Home > 이번호 
북쇼핑
2019년
10월호(통권 206호)
선교길라잡이
[발행인통신] 30주년!
[선교일언] Religion(종교) and Gospel(복음)
[선교일언] ‘선교적 교회’를 지향하며
중국선교 이해하기
[오늘의 중국교회] 중국 신학의 건설 - 그리스도 중심의 메시지 (2)
[나은혜 선교문학] 가을은 감사의 계절
기획
[기획] 건국 70주년을 맞이한 중국에서 교회의 생존 공간 있을까
중국 들여다보기
[중국기독교회사] 마테오 리치의 중국 진입 준비
[변화하는 중국] ‘일대일로’에서 민심상통 영역의 중요성과 향후 과제
[중국영화] 《포 스프링스 (四个春天, Four Springs)》-삶의 아름다움에 대한 예찬-
[특별기고] 신중국 70년의 종교정책
중국어마당
[신조어로 보는 중국 사회] 여섯 개의 지갑(六个钱包)
[중국어 기도] 하나님의 공의를 덧입어 사는 은혜의 하루를
[중국어설교] 当为神而活 (하나님을 위하여 살라)
[한국어 속담/격언 중국어로 번역하기] 형태와 의미가 완전히 대응하는 속담 (2)
[성경을 통해 배우는 중국어 문법] 동태조사 (动态助词)
정보광장
[책 속의 중국] 《창랑지수》(1∼3)
[대만 이야기] 대만기독장로교회와 교단신학교
[신간도서] 중국인의 이유 외
2019.9.3  통권 205호  필자 :  |  조회 : 419   프린트   이메일 
[중국어 기도]
자기 일에만 몰두하고

 

 

主啊,我要祝福在这只顾自己的事、对祢事工毫不在意的世上,竭尽心力委身的福音工人,求祢使他们与作主精兵的肢体补足彼此的缺乏,成为对方的安慰,一同分享喜乐;我也要对祢中心不移,直到离世的那日仍为你而活。



zhǔ a,  wǒ yào zhùfú zài zhè zhǐgù zìjǐ de shì、 duì nǐ shì gōng háobúzàiyì de shìshàng, jiéjìnxīnlì wěishēn de fúyīn gōngrén, qiú nǐ shǐ tāmen yǔ zuòzhǔ jīngbīng de zhītǐ bǔzú bǐcǐ de quēfá, chéngwéi duìfāng de ānwè,yìtóng fēnxiǎng xǐlè; wǒ yěyào duì nǐ zhōngxīn bù yí, zhídào líshì de nà rì réng wèi nǐ ér huó
 
 

자기 일에만 몰두하고 그리스도의 일에는 무관심한 세상에서 복음을 위해 헌신하는 일꾼들을 축복합니다. 그들과 함께 주님의 군사 된 지체들이 서로 부족함을 채워 주며 위로와 기쁨을 나누게 하소서. 저 또한 주님을 위해 죽기까지 흔들리지 않는 충성으로 살게 하소서.

 




 

출처 | <活潑的生命/생명의 삶>(2019년 8월호 중에서)  

    인쇄하기   메일로보내기