♧ 要想找对人，先要成为对的人。
♣ 나에게 맞는 사람을 찾으려면, 먼저 다른 사람에게 맞는 사람이 되어야 한다.

♧ 即便你山穷水尽，上帝能使你柳暗花明；即便你穷途末路，上帝能使你峰回路转。
♣ 막다른 길에 몰렸더라도 하나님은 어려움 속에서 희망을 주시며, 궁지에 빠졌더라도 하나님은 굽이진 곳에 길을 내어주신다.

♧ 对不同的看法要包容，对别人的过错要宽容，对自己的得失要从容。
♣ 우리는 다른 관점에 대해 포용할 줄 알고, 다른 사람의 잘못에 대해 관용을 베풀며, 자신의 성공과 실패 앞에서는 침착할 줄 알아야 한다.

♧ 真理离了我们还是真理，我们离了真理就什么都不是了。
♣ 진리가 우리와 멀어지든지 아니면 우리가 진리를 멀리하든지 하는 것은 다 옳지 않다.

♧最失算的人是算计最多的人；最吃亏的人是一点亏都不想吃的人；最傻的人是把别人当傻瓜的人；最有福的人是祝福别人的人；拥有最多的人是奉献最多的人。
♣ 가장 잘못 계산을 하는 사람은 가장 많은 계산을 하는 사람이며, 가장 많은 손해를 보는 사람은 조금도 손해를 보지 않으려는 사람이다. 그리고 가장 어리석은 사람은 다른 사람을 바보로 여기는 사람이고, 가장 복이 있는 사람은 다른 사람을 축복하는 사람이며, 가장 많이 가진 사람은 가장 많이 드린 사람이다.

♧ 我们常听到人说上帝的恩典真好，越来越少的人说上帝的话语真好。
♣ 우리는 사람들이 하나님의 은혜가 정말 좋다고 하는 말을 듣고 있지만, 하나님의 말씀이 정말 좋다고 말하는 사람은 갈수록 더 적어지고 있다.

♧ 人丢了钱会知道的，人丢了自己常常一辈子都不知道。
♣ 사람이 돈을 잃어버린 것은 쉽게 알아차리는데, 자신을 잃어버렸는데도 그것을 평생 알지 못한다.

♧ 骄傲者轻看别人，谦卑者轻看自己。
♣ 교만한 사람은 다른 사람을 무시하지만, 겸손한 사람은 자신을 낮춘다.

♧ 没有自然的美，但求美得自然。
♣ 타고난(자연의) 아름다움이 없을지라도, 아름다움이 자연스럽게 체득되기를 구하라.

♧ 如果你能包容小人，就表明你是一个大人。
♣ 만약 당신이 어린 사람을 포용할 수 있다면, 당신이 어른이라는 뜻이다.

♧ 教会脱离理性会导致迷信，教会过度理性导致迷失信仰。
♣ 교회가 이성을 떠나면 미신을 낳게 되고, 과도하게 이성에 치우치면 신앙을 잃게 된다.

♧ 隐藏优点是涵养，隐藏缺点就是虚伪了。
♣ 뛰어난 것을 드러내지 않는 것이 품위이고, 결점을 숨기는 것은 위선이다.

♧ 伪装的谦卑是另一种的骄傲。
♣ 겸손으로 가장하는 것은 또 다른 종류의 교만이다.

♧ 你选择饶恕，就是选择自由。
♣ 당신이 용서를 선택하는 것이 곧 자유를 선택하는 것이다.

♧ 人不为物欲所惑，物不为人欲所染。
♣ 사람이 물질의 욕심에 유혹되지 않으면, 물질이 사람의 욕심에 오염되지 않는다.

♧ 世界上最容易的一件事，就是论断别人。最难的一件事，就是看清自己。
♣ 세상에서 가장 쉬운 한 가지 일은 다른 사람을 판단하는 것이다. 그리고 가장 어려운 한 가지 일은 자신에 대해 분명히 아는 것이다.

♧ 如果你选择活在别人的眼里，你就注定要死在别人的嘴里。
♣ 만약 당신이 다른 사람의 눈에 맞춰 살기를 선택한다면, 당신은 다른 사람의 입에서 죽기로 작정한 것이다.

♧ 有人利用教会却不爱教会，有人爱教会却不利用教会。
♣ 어떤 사람은 교회를 자기의 이익에 따라 이용만 하고 사랑하지는 않는다. 어떤 사람은 교회를 사랑하지만 자기의 이익에 따라 이용하지 않는다.

♧ 健康的爱是没有你我也可以活得好，有你我会活得更好。
♣ 건강한 사랑은 당신이 없어도 나는 살 수 있지만, 당신이 있어서 내가 더 잘 살 수 있다고 한다.

♣ 출처 | <天风> 2015년, 第10期(통권430호)
♧ 번역 | 밝은뜰