我要献上祷告
所以我告诉你们：凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。（马可福音 11：24）
我的神
你告诉我们
要祈求
要相信你听我们的祈求
我依靠你的话语
来祈求，来相信
求你千万不要离开我
求你赐给我正确的信仰
Wǒ yào xiànshàng dǎogào
suǒyǐ wǒ gàosù nǐmen: Fán nǐmen dǎogào qíqiú de, wúlùn shì shénme, zhǐyào xìn shì dézháo de, jiù bìděizhe.(Mǎ kě fúyīn 11:24)
Wǒ de shén
nǐ gàosù wǒmen
yào qíqiú
yào xiāngxìn nǐ tīng wǒmen de qíqiú
wǒ yīkào nǐ de huàyǔ
lái qíqiú, lái xiāngxìn
qiú nǐ qiān wàn bùyào líkāi wǒ
qiú nǐ cì gěi wǒ zhèngquè de xìnyǎng
내가 기도 드립니다
그러므로 내가 너희에게 말하노니 무엇이든지 기도하고 구하는 것은 받은 줄로 믿으라 그리하면 너희에게 그대로 되리라 (마가복음 11:24)
나의 하나님
간구하라고
우리 간구를 하나님께서 들으심을 믿으라고
주님은 명하셨습니다
이것에 의지하여
이 몸이 간구하고 신뢰하옵나니
부디 저를 떠나지 마시고
제게 올바른 신앙을 주옵소서
출처 | 《믿음의 개혁자 마르틴 루터의 기도》, 마르틴 루터 지음, 구영철 편역, 가이드포스트, 2010.
번역 | 리리 · 본지 중국어자료담당
