乔治·怀特菲尔德的每日行动检讨目录
1. 我的个人祷告时间，是否火热？ 2. 有没有持手定时祷告时间？ 3. 有没有爱惜所有时间？ 4. 在一切言语行为之前，是否先追求神的荣耀？ 5. 喜悦之后，是否立即感恩？ 6. 一天的工作，是否按照计划进行？ 7. 各个方面是否俭朴、沉着？ 8. 是否尽心尽力行事？ 9. 言语行为上，是否温和、仁慈并亲切？ 10. 待人是否骄傲、嫉妒，或没有忍耐？ 11. 在吃喝的问题上，有没有省察自己，心存感恩？在睡眠上，有没有节制？ 12. 有没有献上感谢神的时间？ 13. 是否勤于研究工作？ 14. 对人是否有偏见，或说话不亲切？ 15. 有没有坦白所有的罪？
主啊，看到18世纪著名的巡回传道者乔治·怀特菲尔德“15项每日行动检讨目录”，发现了他始终不懈怠，尽力站稳脚步的样子。忙碌和急躁，无论是当时还是现在，都依然如故。求神帮助我们每天照顾好自己，不要总是‘再来一点， 再来一点’地留下遗憾。奉耶稣的名祷告。阿们。
조지 휫필드의 매일 행동 점검 목록(George Whitefield’s List of 15)
1. 나는 개인기도 시간에 뜨겁게 기도했는가? 2. 정해진 기도 시간을 지켰는가? 3. 모든 시간을 아꼈는가? 4. 모든 대화나 행동을 하기 전에 하나님의 영광을 추구했는가? 5. 어떤 기쁨 후에 즉시 감사했는가? 6. 하루의 일을 계획 가운데 진행했는가? 7. 모든 면에 검소하고 침착했는가? 8. 무슨 일을 행할 때 열심히, 힘 있게 했는가? 9. 말하고 행동하는 모든 면에서 온화하고 상냥하며 친절했는가? 10. 다른 이들에게 거만하거나, 참지 못하거나 투기하지는 않았는가? 11. 먹고 마시는 일에 있어서 자신을 돌아보았으며, 감사한 마음을 가졌으며, 잠자는 일에 있어서 절제가 있었는가? 12. 하나님께 감사하는 일에 시간을 드렸는가? 13. 연구하는 일에 부지런했는가? 14. 다른 사람에 대하여 좋지 않게 생각하거나 불친절하게 말하지 않았는가? 15. 나의 모든 죄를 고백했는가?
주님, 18세기 뛰어난 순회 설교자 조지 휫필드의 ‘15가지의 매일 행동점검목록’을 살펴보았습니다. 늘 자신을 살피고 바로 세우려는 노력을 아끼지 않았던 그의 모습을 봅니다. 분주함과 조급함은 모양만 다를 뿐 그때나 지금이나 여전한 거겠죠. 매일 우리 자신을 살핌으로 ‘조금만 조금만 더’ 하는 아쉬움을 남기지 않는 오늘을 살 수 있게 도와주소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
편집부
중역 | 노은혜·중국어자료담당 | 
중국어기도-최종.jpg)
