Home > 중국어교실 > 선교중국어 > 중국어기도 
북쇼핑
2020.5.3 통권 213호     필자 : 손인경 프린트   이메일 
거룩하신 하나님, 요즘 코로나19로 인해



圣洁的父神,因最近的2019冠状病毒疫情,

全世界都在经历恐惧。
特别是残疾人和其家人们,
正在经历无比艰难的时刻。
求神保守我们免役力较差的残疾人,
并且赐下力量给细心照顾的家人。
赐给人们不偏待的心,
正视残疾人的一切状况,
使残疾人不被疏远,
在大家庭里相爱相交,
一同创造美好的生活。(奉耶稣的圣名祷告。阿们!)
_大地教会(西冰库第1部礼拜)



Shèngjié de Fù Shén, yīn zuìjìn de 2019 guānzhuàngbìngdú yìqíng,
quánshìjiè dōu zài jīnglì kǒngjù.
Tèbié shì cánjírén hé qí jiārénmen,
zhèngzài jīnglì wúbǐ jiānnán de shíkè.
Qiú Shén bǎoshǒu wǒmen miǎnyìlì jiàochà de cánjírén,
bìngqiě cì xià lìliàng gěi xìxīn zhàogù de jiārén.
Cìgěi rénmen bù piāndài de xīn,
zhèngshì cánjírén de yíqiè zhuàngkuàng,
shǐ cánjírén  bèi shūyuǎn,
zài dàjiātíng lǐ xiāng’ài xiāngjiāo,
yìtóng chuàngzào měihǎo de shēnghuó. (Fèng Yēsū de shèngmíng dǎogào. Ā men!)



거룩하신 하나님, 요즘 코로나19로 인해
온 세상이 어려움을 겪고 있습니다.
특별히 장애인들과 그 가족들이
매우 힘든 시간을 보내고 있습니다.
면역력이 약한 우리 장애인들을 지켜 주시고
옆에서 돌보는 가족들에게 힘을 주시옵소서.
그들을 있는 모습 그대로
받아들이는 마음을 주시고
장애인들이 소외받지 않으며
공동체 안에서 함께 사랑으로 교제하며
더불어 살아갈 수 있게 해주세요. (예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘!)

 





손인경 집사 | 온누리 사랑챔버 단장, 온누리교회(서빙고 1부 예배, 2020. 4. 19.)
중역 | 노은혜•본지 중국어자료담당
 

필자 : 손인경 
       인쇄하기   이메일보내기   
 
   
    四旬节的默想(사순절의 묵상)