醉翁之意不在酒。다른 속셈이 있다

zuìwēngzhīyì búzàijiǔ｡

醉翁之意不在酒，在于山水之间也。

zuìwēngzhīyì búzàijiǔ, zàiyú shānshuǐzhījiānyě｡

취옹의 뜻은 술에 있지 않고, 산수에 있다는 뜻으로, 

구어에서는 ‘다른 속셈, 생각이 있다’로 사용합니다.