【2/5(수) 종말론적 신앙을 굳건히 지키는 중국교회】 올해도 중국 정부는 변화무쌍한 국내외 환경을 극복하기 위해 뚜벅뚜벅 앞으로 나아가면서 국내 안정을 도모하려고 애쓸 것이다. 경제 문제를 해결하기 위해 중국 인민들이 받아들이기 쉽지 않은 길을 선택할 수도 있을 것이다. 개개인이 누렸던 것을 대를 위해 소를 희생해야 한다면서 내려놓기란 여간 어려운 것이 아니기 때문이다. 기독교 등 종교 문제가 중국의 앞날에 부담을 주지 않도록 관리, 감독하면서 위험 요소가 될 수 있다고 판단하면 과거보다 더 강력하게 대처할 가능성 또한 농후하다. 외부와 관계가 밀접한 종교 인사들에게 간첩법 등 각종 법 잣대를 적용할 수도 있고, 특정 지역에 영향력 종교 인사들을 부정부패의 온상 중 또 다른 하나로 몰아 배척해야 할 세력으로 부각할 수도 있다. 추운 겨울도 결국 봄이 오기 위한 과정이라는 것을 잊지 말고 오늘에 충실하게 깨어 있는 이들의 삶과 인내가 꽃과 열매로 이어지기를 기대한다. 종말론적인 신앙을 갖고 살아가는 중국 기독교인들이 더 많아지기를 기대한다. <웹진 중국을주께로> ▶ 늘 이러한 대적 세력의 방해가 있는 환경의 중심에 서 있는 중국교회가 오직 주님만 구하는 굳건한 종말론적 신앙을 지킬 수 있기를 기도하자. - 이러므로 너희는 장차 올 이 모든 일을 능히 피하고 인자 앞에 서도록 항상 기도하며 깨어 있으라 하시니라 (눅 21:36)
【2/5(水) 坚守末世论信仰的中国教会】 今年，中国政府为了克服变幻莫测的国内外环境，保持稳步前行，致力于维护国内稳定。为了解决经济问题，中国可能会选择一条让人民难以轻易接受的道路。因为要求个人为了大局牺牲小利益，放弃原本享有的权益并非易事。在宗教问题上，为了避免基督教等宗教对中国的未来带来负担，政府可能会加强管理与监督。如果判断某些宗教因素可能成为风险，很可能比以往采取更为强硬的应对措施。对于与外界关系密切的宗教人士，可能会适用《反间谍法》等各类法律标准；也可能将某些特定地区有影响力的宗教人士视为滋生腐败的另一温床，并将其塑造成需要排斥的势力。然而，我们不要忘记，寒冬终究是迎接春天的过程。希望那些对今天保持清醒，并忠于当下生活的人们，他们的忍耐能够开出花朵、结出果实。同时也期待在中国拥有末世信仰的基督徒能够不断增加。<网络期刊-中国归主> ▶ 中国教会一直伫立在敌对势力的防碍中，愿他们能够坚守末世论信仰。 - 你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。（路 21:36） | 
