【11/14(목) 복음 전파, 체제 비판 등으로 사라진 북 주민 113명】 “2018년 청진시에서 기독교 포교 혐의로 한 남성이 체포됐다. 가족들에게 보위부는 ‘이제부터 얘에 대해 일체 말하지 말고 알려 하지 말라’고 했다. 2016년 평성시에서는 ‘김씨 족속들이 문제’라는 말을 한 남성이 지인의 신고로 사라졌다.” 북한인권단체 전환기정의워킹그룹이 공개한 ‘북한 강제실종범죄 조사’ 보고서는 이 같은 내용을 포함해 3대 세습 체제에서 지속적으로 이뤄진 66건의 강제실종 사건과 113명의 실종 사례를 분석했다. 강제실종의 이유로는 탈북, 체제 비판, 한국과의 접촉, 종교 혐의 등이 꼽혔고, 10세 미만 아동 실종자 13명의 기록도 수록했다. 북한의 악행을 주께서 판단하여 주시기를, 억압당하는 북한 주민의 요새가 되어 주시기를 기도한다. <모퉁이돌선교회> ▶ 공의로 세계를 심판하시며 억압당하는 자의 요새가 되시는 하나님, 체제에 반한다는 이유로 주민을 자의로 체포, 구금, 납치하는 북한 당국의 악행을 심판하여 주옵소서. 공권력에 힘없이 희생당하는 북한 주민에게는 요새가 되어 주사, 하나님의 정의와 영광이 밝히 드러나는 날, 피값을 갚으시고 고난으로 부르짖는 자들을 잊지 않으시는 하나님이심을 그들과 온 세상이 알게 하옵소서. - 여호와여 당신의 이름을 아는 자들은 당신을 신뢰할 것이니 이는 당신께서 당신을 찾는 자들을 버리지 않으셨기 때문입니다 너희는 시온에 계신 여호와를 찬양하라 그의 행적을 만민에게 전파하라 피값을 갚으시는 여호와께서 그들을 배려하시고 많은 고난으로 부르짖는 자들을 잊지 않으신다 (시 9:10-12, 남북한병행성경 북한어)
【11/14(木) 因传福音和批评政权等，113名朝鲜居民竟失踪】 “2018年，一名男子在清津市因涉嫌传播基督教而被逮捕。国家保卫部告知他的家人：‘从现在开始，不要再提起他，也不要打听他的事情。’2016年，在平城市，一名男子因对友人说‘金氏家族有问题’而遭举报后失踪。”北韩人权团体“转型正义工作小组”发布的《北韩强制失踪罪行调查》报告，包含了这些内容，并分析了在三代世袭体制下，持续发生的66起强制失踪案件，和113名失踪者的案例。强制失踪的原因包括脱北、批评体制、接触韩国、宗教嫌疑等。报告还记录了13名失踪的10岁以下儿童。祈求神裁决朝鲜的恶行，并在逼迫中，成为朝鲜居民的堡垒。<房角石宣教会> ▶ 按公义审判全世界、成为受压者要塞的神，求您审判以反体制之名肆意逮捕、拘留、绑架居民的朝鲜当局恶行。恳请您成为被公权力无辜牺牲之朝鲜居民的避难所，当神的正义和荣耀彰显的那一天，让世人看到您是追讨血价，记念呼求者的神。 - 耶和华啊，认识你名的人要倚靠你，因你没有离弃寻求你的人。应当歌颂居锡安的耶和华，将他所行的传扬在众民中。因为那追讨流人血之罪的，他记念受屈的人，不忘记困苦人的哀求。（诗 9:10-12） |
