【8/28(수) 참과 거짓을 분별하여 지혜롭게 행하는 중국교회】

중화인민공화국 수립 75주년 경축행사 공연을 교회에서 거행한 것은 사회주의 핵심 가치관과 기독교의 중국화를 촉진하는 데 적극 기여했으며, 기독교계의 좋은 이미지를 보여주며 하나님의 영광을 드러내려고 한 것이었다고 전했다. 이 교회의 성가대는 이 공연을 위해 두 달 동안 연습했다. 중화인민공화국 수립 75주년 경축행사에는 세 교회가 참가했으며, 눙안현 전체 종교계의 약 100여 개 기독교회 성도들이 공연을 관람했다. <웹진 중국을주께로>

▶ 행사의 주요 목적은 기독교 중국화의 촉진이다. 이는 문화적 동화가 아니라 정치적 길들이기다. 말로는 하나님의 영광을 드러내는 것이지만 실제로는 중국공산당이 수립한 정권에 종교를 굴복시키려는 것이다. 늘 말씀과 기도로 깨어 있어서 참과 거짓을 잘 분별하여 오직 진리의 길로만 행하는 중국교회가 되기를 기도하자.

- 내가 기도하노라 너희 사랑을 지식과 모든 총명으로 점점 더 풍성하게 하사 너희로 지극히 선한 것을 분별하며 또 진실하여 허물없이 그리스도의 날까지 이르고 (빌 1:9-10)

【8/28(水) 分辨真伪而智慧行事的中国教会】

据报道，在教会举办中华人民共和国成立75周年庆祝演出，是为促进社会主义核心价值观和基督教中国化做出积极贡献，意在展现基督教界的良好形象，并彰显神的荣耀。该教会的唱诗班为这场演出排练了两个月。三个教会参加了中华人民共和国成立75周年庆祝活动，农安县的各宗教界约100多个基督教会圣徒观看了演出。<网络期刊-中国归主>

▶ 此次活动的主要目的是促进基督教中国化。这不是文化上的同化，而是政治上的驯化。口头上是彰显神的荣耀，实际上是为要让宗教屈服于中国共产党建立的政权。愿中国教会常常以神话语和祷告警醒，分辨真伪，单单走真理的道路。

- 我所祷告的，就是要你们的爱心，在知识和各样见识上，多而又多。使你们能分别是非，（或作喜爱那美好的事）作诚实无过的人，直到基督的日子。(腓 1:9-10)