【6/3(월) 중국 올해 대입 응시생 1천342만 명…역대 최다 기록 경신】 중국 대학 입학시험인 가오카오(高考)의 올해 수험생이 1천300만 명을 처음으로 돌파해 역대 최다 기록을 경신한 것으로 집계됐다. 중국 교육부가 지난달 31일 발표한 올해 가오카오 수험생은 1천342만 명으로 역대 최다였던 작년(1천291만 명)보다 51만 명 늘었다. 다만 증가폭은 전년보다 98만 명 증가했던 지난해와 비교해 다소 둔화했다. 올해 가오카오는 이달 7∼8일 중국 전역에서 치러지며 지역에 따라 9일과 10일까지 이어지는 곳도 있다. 교육부는 수험생들이 안전하고 공정하게 시험을 치를 수 있도록 철저한 시험 관리에 나서겠다고 약속했다. 또 공안부, 공업정보화부 등 유관 부서와 함께 통신장비 등을 이용한 부정행위를 엄격하게 단속하겠다고 경고했다. (…) 중국에서는 고학력자 취업난이 심화하는 상황에서도 대학 진학을 원하는 수험생들은 지속적으로 늘고 있다. 중국의 16∼24세 청년 실업률은 지난해 6월 21.3%로 사상 최고치를 기록한 이후 7월 통계부터는 발표가 잠정 중단됐다. (…) <서울=연합뉴스> ▶ 올해 대입 응시생이 역대 최다 기록을 경신한 중국은 고학력 청년 실업 문제가 심각하다. 고학력자의 취업 문제가 중국 정책의 구조적 문제는 아닌지, 정부 주도의 일자리 창출 프로젝트가 일시적인 것은 아닌지 다각적이고 총체적인 해결방안을 모색하도록 기도하자. - 그 후에 내가 내 영을 만민에게 부어 주리니 너희 자녀들이 장래 일을 말할 것이며 너희 늙은이는 꿈을 꾸며 너희 젊은이는 이상을 볼 것이며 (욜 2:28)
【6/3(月) 中国今年高考人数1千342万名…刷新历史最高纪录】 据测算，今年参加高考的学生人数首次突破1300万人，创历史最高记录。中国教育部上月31日公布的今年高考考生人数为1342万人，比去年（1291万名）增加了51万名，创下了历史最高纪录。但是增幅与去年增加的98万名相比，多少有些放缓。今年的高考将于本月7日至8日在中国各地举行，有的地方根据地区不同，会持续到9日和10日。教育部承诺，为确保考生能够安全、公正地参加考试，将进行彻底的考试管理。同时，会同公安部、工信部等相关部门，严厉打击利用通信设备进行作弊的行为。(…) 在中国，尽管高学历者就业困难日益加剧，但希望进入大学的考生持续增加。中国自去年6月，16至24岁青年失业率达到21.3%，创历史最高记录后，从7月起，暂时中断了发表。(…) <首尔=韩联社> ▶ 今年高考考生刷新历史最高纪录的中国，高学历青年失业问题非常严重。高学历者的就业问题，是不是中国政策的结构性问题；政府主导的就业岗位创造项目，是不是暂时的，希望谋求多方面的，总体的解决方案。 - 以后，我要将我的灵浇灌凡有血气的。你们的儿女要说预言，你们的老年人要作异梦，少年人要见异象。(珥 2:28) | 
