【5/24(금) 무슬림을 위한 기도 - 타지키스탄 이주 노동자들】 (…) 타지키스탄은 중앙아시아에서 가장 가난한 나라 중 하나입니다. 많은 사람이 국내에 일자리가 없어서 러시아나 서유럽 일부 지역의 해외에서 일자리를 찾고 있습니다. 이 지역들은 건설, 농업 그리고 서비스 업종에서 일할 사람들을 찾고 있습니다. 가족들을 부양하기 위해서 돈을 벌 기회이지만 그동안 배운 기술이나 교육받은 것을 살릴 수 없는 제약이 있습니다. 또한 이주 노동자들을 상대로 사기행각을 벌이는 비양심적인 취업사무소나 그들의 노동을 착취하는 고용주들이 많은 것도 사실입니다. 그래서 적은 월급으로 장시간 일하기도 합니다. 그런데도 추방의 두려움 때문에 착취당한다는 사실조차 말할 수 없을 때가 많습니다. 타지키스탄은 90%가 무슬림이며, 소수의 러시아정교회 신자들과 타종교인들이 있습니다. 정부는 세속적이고 자국 내의 종교활동을 철저히 통제하는 상황입니다. <무슬림을 위한 30일 기도> ▶ 가족 부양을 위해 해외 일자리를 찾는 타지키스탄인들이 합법적이고 안정적인 일자리를 찾고, 타지키스탄의 경제 사정도 개선되어 해외로 떠날 필요가 없도록 기도합시다. ▶ 타지키스탄의 무슬림이 주님께 믿음으로 나아올 수 있도록 기도합시다. ▶ 해외로 나간 이들이 기독교인 친구를 만나 복음을 들을 수 있도록 기도합시다. - 썩을 양식을 위하여 일하지 말고 영생하도록 있는 양식을 위하여 하라 이 양식은 인자가 너희에게 주리니 인자는 아버지 하나님께서 인치신자니라 (요 6:27)
【5/24(金) 为穆斯林祷告 – 塔吉克斯坦的移民工人】 (…) 塔吉克斯坦是中亚最贫穷的国家之一。因为国内没有工作，所以许多人在俄罗斯或西欧部分地区的海外找工作。这些地区正在寻找从事建筑、农业和服务行业的人员。 虽然是为了养家糊口而赚钱的机会，但存在无法发挥此前所学的技术或教育的制约。此外，确实有很多对移民工进行欺诈活动的无良就业事务所或剥削他们劳动的雇主。因此，他们也会以较低的工资长时间地工作。然而，很多时候由于害怕被驱逐出境，他们甚至被剥削的事实也无法说出来。塔吉克斯坦90%是穆斯林，有少数俄罗斯东正教信徒和其他宗教成员，目前是世俗而严格控制国内宗教活动的国家。<30天为穆斯林祷告> ▶ 让我们为抚养家庭而到海外找工作的塔吉克斯坦人寻找合法稳定的工作，塔吉克斯坦的经济状况得到改善，没有必要出国而祷告。 ▶ 愿塔吉克斯坦的穆斯林能够凭着信心归向主。 ▶ 愿那些出国的人能够见到基督教徒朋友并听到福音 - 不要为那必坏的食物劳力，要为那存到永生的食物劳力，就是人子要赐给你们的。因为人子是父神所印证的。(约 6:27) | 
