【9/14(목) 경제난과 압제 속 자살 선택하는 북 주민】 북한에서 최근 일반 주민과 군인의 자살 사건이 급증하고 있다. 장기간 식량 부족이 지속되고 배급제가 거의 시행되지 않는 형편인데도 북한 당국은 기층 주민이 생계를 유지할 방법인 장마당마저 틀어막고 수령유일지배체제의 유지 존속을 위해 감시와 통제를 강화하며 우상숭배를 강요하고 있다. 이렇듯 정권에 의해 압제당하는 애꿎은 북한 주민이 극단적인 경제적 궁핍 속에서 삶을 포기하는 결정을 하도록 내몰리고 있다. 북한에 선한 목자이신 예수 그리스도가 전해져 주민 모두가 생명을 얻고 풍성하게 누리기를 기도한다. <모퉁이돌선교회> ▶ 주민을 자살로 내모는 김씨 세습정권의 사악한 통치술과 악행이 하나님의 공의의 말씀 앞에 완전히 무력화하게 하시고, 북한 주민이 하나님의 형상을 입은 인간으로서 존엄한 가치를 존중받는 사회적 환경이 조성되게 하옵소서. 나아가 움츠러 든 신앙과 교회가 온전히 회복되고 선한 목자이신 예수 그리스도가 전파됨으로 북한 주민 모두가 생명을 얻고 풍성하게 누리는 날이 속히 오게 하옵소서. - 도둑이 오는 것은 오직 훔치고 죽이고 멸하려 함이요 내가 온 것은 너희로 생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하려 함이다 (…) 나는 선한 목자라 내가 내 양들을 알고 내 양들이 나를 아는 것은 아버지께서 나를 아시고 내가 아버지를 아는 것과 같으니 나는 그 양들을 위하여 내 목숨을 버린다 (요 10:10-15, 남북한병행성경 북한어)
【9/14(木) 在经济困难和压迫中，选择自尽的朝鲜居民】 最近，朝鲜急剧增加普通居民和军人自尽的事件。长期的粮食不足，再加上几乎停止的粮食分配制，在这雪上加霜的情况下，朝鲜当局连基层居民能够维持生计的渠道——集市也都堵住了。而且，为了持续维持首领唯一支配体制，当局还加强监视和管控，强制性要求崇拜偶像。如此被政府压迫的无辜朝鲜居民，在极端的经济窘迫之下，迫不得已只能决定放弃生命。祈祷好牧人耶稣基督的福音传遍朝鲜，叫所有居民都能得到生命，享受丰盛的生命。<房角石宣教会> ▶ 愿神公义的话语，能够完全地消弱致使民居自杀的，金氏世袭政权的邪恶统治术与恶行。叫整个社会形成一个环境，让一切具有神形象的朝鲜居民，尊严的价值得到尊重。另外，求神完全恢复萎缩的信仰和教会，传扬好牧人耶稣基督，叫所有朝鲜居民得生命，愿享受丰盛生命的日子快快来到。 - 盗贼来，无非要偷窃、杀害、毁坏；我来了，是要叫羊得生命，并且得的更丰盛。（…）我是好牧人，我认识我的羊，我的羊也认识我。正如父认识我，我也认识父一样，并且我为羊舍命。（约 10:10-15） | 
