【7/17(월) “나 두리안 사 먹는 사람이야”,중국인 입맛 사로잡은 두리안】 열대 과일 두리안이 중국인의 입맛을 사로잡으면서 체리를 제치고 현지인들의 부의 상징으로 떠올랐다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 지난 13일 보도했다. 보도에 따르면 중국에서는 비싼 과일을 사 먹을 때 두 번 생각하지 않고 바로 지갑을 열 수 있는 재정적 능력을 오랫동안 '체리 자유'라고 일컬었다. 비교적 비싼 수입 과일 체리를 쉽게 사 먹을 수 있는 능력을 뜻하는 표현이다. 그러나 이제는 '두리안 자유'라는 말이 이를 대체했다. (…) 허난성 농촌의 마첸 씨는 최근 사촌의 결혼 선물을 준비할 때 시어머니가 포도 대신 두리안을 보내라고 했다고 SCMP에 말했다. 마씨의 마을에서는 결혼 선물로 4∼6개로 구성된 선물을 보내는 전통이 있는데 대개는 포도, 햄, 우유, 말린 버섯 등이다. 마씨는 "시어머니가 지금은 두리안이 포도보다 더 품위 있고 유행에 맞는다고 여긴다"며 "시어머니와 많은 농촌분들은 올해 난생처음으로 두리안을 맛보았는데 금세 그 맛에 사로잡혔다. 중국이 '제로 코로나' 정책을 시행하며 엄격한 수입 통제를 하던 작년에도 두리안 수입은 2017년의 약 4배로 급증한 40억 달러(약 5조1천억 원) 규모였다. (…) <홍콩=연합뉴스> ▶ 중국인의 부와 번영의 상징이 된 두리안이 중국 사람들의 입맛을 사로잡으며 최고 인기 과일이 됐다. 두리안에 열광적인 반응을 보이는 중국 사람들이 극상품 복음의 맛을 맛볼 수 있게 신실하고도 꾸준하게 복음을 전하는 중국교회와 성도들이 되도록 기도하자. - 나는 하늘에서 내려온 살아 있는 떡이니 사람이 이 떡을 먹으면 영생하리라 내가 줄 떡은 곧 세상의 생명을 위한 내 살이니라 하시니라 (요 6:51)
【7/17(月) “我是吃榴莲的人”,抓住中国人口味的榴莲】 香港《南华早报》(CSMP)13日报道称,热带水果榴莲抓住中国人的口味,超越车厘子成为了当地人的财富象征。据报道,在中国,人们长期把购买高价水果时毫不犹豫打开钱包的财政能力,称为“车厘子自由”。这意味着,可以轻松购买比较贵的进口水果车厘子的能力。但是现在,“榴莲自由”一词代替了这一点(…)河南省农村的马倩对SCMP说,最近给堂兄准备结婚礼物时,婆婆让我送榴莲代替葡萄。马氏村子里有一个传统,就是结婚时送4-6个结婚礼物,大部分是葡萄、火腿、牛奶、干蘑菇等。马某说:“婆婆现在认为榴莲比葡萄更有品位,更符合流行趋势”,“婆婆和很多农村人,今年生平第一次品尝榴莲,很快就被这种味道所吸引。去年,即使中国实行“零新冠脑炎”政策,并严格控制进口,榴莲进口规模也猛增到2017年的4倍,达到40亿美元(约5兆1千亿韩元)。(…)<香港=韩联社> ▶ 中国人的财富和繁荣之象征——榴莲,抓住了中国人的口味,已成为了最高人气水果。希望中国教会和信徒,信实、殷勤地传播福音,好让热衷于榴莲的的中国人,也能品尝到极品——福音的味道。 - 我是从天上降下来生命的粮;人若吃这粮,就必永远活着。我所要赐的粮就是我的肉,为世人之生命所赐的。(约 6:51) |