【11/10(목) 전쟁 같은 어려움에도 믿음에 충실할 것이다】 “현재 코로나19로 인해 무역이 심각하게 제한되고 있어 결과적으로 구할 수 있는 물품이 너무나도 적다. 코로나19 대유행, 박해와 같은 우리가 직면한 모든 시련은 전쟁의 시기를 연상케 한다. 이러한 어려움에도 믿음에 충실할 것이다. 북한교회의 미래는 우리의 믿음과 가족, 다음세대에 달려 있다.” 국제 선교단체 오픈도어스가 공개한 최근 북한 내 기독교인에게서 받은 편지의 일부 내용이다. 고난받는 북한 성도들이 믿음 위에 굳건히 서서 하나님만을 신뢰하도록 기도한다. <모퉁이돌선교회> ▶ 북한 지하교회와 성도들을 위해 기도합니다. 최악의 상황에서도 그들을 주의 선한 손으로 지키사 잘 견딜 힘을 부어 주옵소서. 또한 하나님만을 신뢰함으로 영원한 영광 가운데로 부르신 주를 보게 하시고, 참 위로와 소망이 되시는 하나님과 늘 동행하는 은혜를 입게 하옵소서. 무엇보다 굳건한 믿음 위에 서서 말씀을 따라 살아가는 자들이 되게 하옵소서. - 너희가 잠시 고난을 당한 후에는 모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에 있는 그의 영원한 영광 가운데로 너희를 부르신 이가 친히 너희를 회복시키시고 뒤받침 하시고 강하게 하시고 견고하게 하시리라 (벧전 5:10, 남북한병행성경 북한어)
【11/10(木) 生活如战争般困难，但是也要忠于信心】 “目前，因为新型冠状病毒的影响，贸易严重受限，导致可以得到的物资少之又少。新型冠状病毒的大流行，如迫害一般，使我们面临的所有试炼，都联想到战争时期。即使在这种困境中，我们也要忠于信心。朝鲜教会的未来，在于我们的信心、我们的家人，及下一代。”这是国际宣教组织“敞开的门”（Open Doors）最近从朝鲜基督徒收到的信件内容之一。祈祷苦难中的朝鲜信徒，在所信的道上根基稳固，坚定不移，单单信靠神。<房角石宣教会> ▶ 请为朝鲜的地下教会和信徒祷告。即使在最糟糕的情况下，求神用施恩的手保守他们，赐他们力量，使他们坚持到底。并且，愿他们单单信靠神，得享祂永远的荣耀。也求神赐下真正的安慰和盼望，使他们穿戴与神同行的恩典。最重要的是，愿他们在所信的道上根基稳固，坚定不移，活出话语。 - 那赐诸般恩典的神，曾在基督里召你们，得亨他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。 (彼前 5:10) | 
