【1/20(목) 북한의 현실은 인민 낙원 아닌 블랙 코미디】 “북한 주민이 믿고 있는 인민의 낙원은 애초부터 없던 것이다. 수령이 잘못된 결정을 해도 무조건 따라야 하는 기계적인 삶을 사는 북한 주민들, 배고픔을 달래기 위해 상갓집 떡을 훔치는 한 남성의 이야기는 지금도 일어나는 현실이다.” 탈북자 출신의 한 재미 언론인이 북한에서 겪은 경험담을 직접 그린 삽화와 함께 풍자해서 엮은 책 《인민의 낙원》이 발간됐다. 책에는 1990년대 북한에서 실제로 있었고 현재까지도 일어나고 있는 황당하고 불행하고 우스꽝스러운 일화 100개가 실렸다. 억압적이고 기만적인 사회를 살아가는 북한 주민들이 수령에게서 돌아서 하나님께로 향하도록 기도한다. <모퉁이돌선교회> ▶ 자신의 왕국을 지키기 위해 주민을 철저히 감시하고 수령을 숭배하도록 강요하는 북한의 모든 악행이 숨김 없이 빛 가운데 드러나게 하옵소서. 북한을 천국이라고 선전하지만 사실은 지옥과 같은 통제 사회임을 주민들 스스로 깨닫게 하사 저들의 마음이 김씨 부자가 아닌 하나님께 향하도록 긍휼을 입혀 주옵소서. 그리하여 모든 이들이 억압에서 벗어나 자유로이 복음을 듣고 전하도록 역사하여 주옵소서 - 너희는 나라들 가운데 전파하고 선포하라 기발(깃발)을 세우고 선포하되 숨기지 말고 말하기를 바벨론이 점령되고 벨이 수치를 당하며 므로닥이 놀라고 그 신상들이 수치를 당하며 그 우상들이 놀란다 하라 (렘 50:2절, 남북한 병행성경 북한어)
【1/20(木) 北韩的现实不是人民的乐园,而是黑色喜剧】 “北韩人相信的人民的乐园从一开始就不存在。北韩人过着机械式的生活,即使领导人做出错误决定也必须无条件服从,有一个男人为了填饱肚子而从丧事人家里偷取食物,这样的故事是现在仍在发生的现实。” 脱北者出身的在美媒体人将其在北韩的经历直接编成讽刺插画书《人民的天堂》出版。书中包含了 1990年代北韩实际发生、至今仍在发生的100 个荒唐、不幸和荒谬的轶事。我们为在压迫和欺瞒的社会中的北韩人能够远离其领导人并转向上帝而祷告。 <房角石宣教会> ▶ 北韩为了维持其王国,而对国民施行严密的监视、强迫人崇拜领袖,求主使北韩的一切恶行不被隐藏,将他们的恶行暴露在光中。虽然北韩宣传自己是天国,但求主使人们明白,北韩实际上却是一个像地狱一样受控制的社会,这样他们的心就会转向上帝而不是富有的金氏家族。所以,求主让每个人都能脱离压迫、能自由地听到和传讲福音。 - 你们要在万国中传扬报告,竖立大旗,要报告,不可隐瞒,说:巴比伦被攻取,彼勒蒙羞,米罗达惊惶。巴比伦的神像都蒙羞,他的偶像都惊惶。(耶 50:2) |