【11/19(금) 동아시아의 미전도 미개척종족을 위한 기도 - 중국의 아처(阿车) 사람들】 윈난(云南)성의 중부 산악지역에 숨은 듯 살고 있는 아처(阿车) 사람들은 복음이 가장 전해지지 않은 지역에 사는 종족 중 하나이다. 인구 4만 6천 명의 이들은 행정 분류상 이족(彝族)의 일부로 간주되지만 그들의 언어는 다른 이족의 언어와 잘 통하지 않으며, 독특한 풍습과 전통을 가진 아주 작은 종족이다. 여인들은 머리의 장식과 치마나 바지를 입은 위에 선명한 색상의 수를 놓은 앞치마를 둘러 아처 사람임을 표시한다. 그들의 가무의식은 농경생활로 힘겨운 하루하루의 노고를 덜어 준다. （…） 중국의 다른 많은 소수민족들처럼 아처 사람들 또한 불행한 일이 일어나는 것을 막기 위해서는 막강한 힘을 가진 영들의 노여움을 달래야 한다고 믿는 정령숭배자이다. 아처 사람들은 한때 그들이 창조주라고 여겼던 신과 가까웠다고 믿은 적이 있다고 한다. 그러나 시간이 지나면서 그 신과 교통할 능력을 잃고 말았다. 그들은 예수님이 그들을 위해 지불한 희생을 알아야 하며, 그렇게 되면 참 창조주를 알 수 있게 될 것이다. <동아시아의 가장 긴급한 31개 미전도 미개척 종족 제2권> ▶ 아처 사람들에게 복음을 전하고 제자 삼는 일에 헌신하는 일꾼들이 나오기를 기도하자. ▶ 성령님이 아처 사람들의 마음에 창조주와 구세주를 알고 싶은 갈망이 불타오르게 하시기를 기도하자. ▶ 아처 사람들의 언어로 복음이 분명하게 소개될 수 있도록, 그리고 교회가 없는 이곳에 교회개척이 이루어지기를 기도하자. - 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라 (마 28:19-20)
【11/19(金) 为东亚尚未触及的未得之民祷告——中国阿车族】 阿车族世居于云南中部偏僻的深山里，是世上众多没有听过福音民族中的一支。阿车族大约有46,000人，中国官方视他们为广大彝族的一部分，不过，阿车族因有自己的语言、风俗和传统，遂在彝族各支派中独树一格。妇女戴着头巾，在开襟上衣和长裤之外，还加上色彩鲜亮的围裙，这些装扮都在显示出他们属于阿车族群。每天辛勤地工作之余，载歌载舞的欢庆活动，为这些农民提供片刻的休闲。（…）正如许多中国的少数民族一样，阿车族属泛灵崇拜，认为万物中都有威力强大的精灵，必须好好地安抚他们，才能消灭解厄，避免恶运临到。据说，阿车族相信他们曾经与一位创造的神十分亲近，然而，随着时间的演进，他们已经失去和这位神子沟通的能力。因此，他们急需认识这位牺牲的主，为他们付出一切的耶稣，唯有这样，才能认识宇宙间真正的造物主。<东亚最需迫切祷告的31个尚未触及未得之民第2卷> ▶ 求主赐给基督徒愿意前往阿车族，造就门徒的心志。 ▶ 恳求圣灵在阿车族中动工，在他们心中点燃认识创造主和救主的渴望。 ▶ 求主帮助有心服事阿车族的基督徒，能够以阿车族清楚地介绍福音，并在这个从来没有教会的地方建立教会。 - 所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。（太 28:19-20） | 
