【11/15(월) 베이징 코로나19 지역 감염 '델타 변이'로 확인】 중국에서 코로나19 지역 감염이 확산하는 가운데 최근 베이징에서 확인된 확진자가 델타 변이 바이러스에 감염된 것으로 확인됐다. 지난 12일 신랑망(新浪網·시나닷컴)과 중국청년보 등에 따르면 베이징시 방역 당국은 전날 기자회견에서 11일 하루 동안 확인된 지역 감염자 6명 중 5명의 샘플을 분석한 결과 델타 변이에 감염된 것으로 확인됐다고 밝혔다. 이번에 확인된 변이 바이러스는 베이징 펑타이(豊臺)구, 하이뎬(海淀)구, 창핑(昌平)구 등에서 발견된 바이러스와 유전자 배열이 매우 유사하다고 베이징시 당국은 설명했다. 최근 베이징에서는 지린(吉林)성에서 출장을 온 확진자가 호텔과 식당 등 20여 곳을 돌아다녀 밀접 접촉자 수가 급증하고 있다. 또한 베이징 외 다른 지역 역시 확산세가 줄어들지 않고 있다. 중국 국가 위생건강위원회에 따르면 11일 하루 확인된 중국 내 지역 감염자 수는 79명으로 전날보다 32명이 증가했다. 지역 감염이 본격화한 지난달 17일 이후 누적 확진자 수는 1천151명으로, 확진자가 발생한 지역도 지린성이 추가돼 21개 성·시(성급)로 늘었다. <연합뉴스> ▶ 중국의 코로나19 감염 확진자가 21개 성·시(성급)로 확산한 가운데 최근 베이징의 확진자는 델타 변이 바이러스에 감염된 것으로 확인되었다. 동계올림픽을 두 달여 앞둔 베이징을 비롯한 확진자가 발생한 지역의 방역과 치료가 잘 이루어지도록 기도하자. - 여호와께서 애굽을 치실지라도 치시고는 고치실 것이므로 그들이 여호와께로 돌아올 것이라 여호와께서 그들의 간구함을 들으시고 그들을 고쳐 주시리라 (사 19:22)
【11/15(月) 确认北京新冠病毒本地感染为‘德尔塔变异珠’】 中国正在扩散新冠病毒感染,经确认,最近出现在北京的确诊患者,感染的是德尔塔变异病毒。新浪网和中国青年报等媒体,于本月12日报道称:北京市防疫部门在新闻发布会上表示,经分析样本,11日确诊的6例病例中,5例是感染德尔塔病毒变异珠,与北京市丰台区、海淀区、昌平区发现的病毒基因,序列高度同源。最近,有一名从吉林出差到北京的确诊患者,曾去过20多个酒店和饭店等地方,导致密接者急剧增加。而且,除了北京之外,其他地方的扩散趋势,也不见减少。据中国国家卫生健康委员会数据显示,11日当天确诊的国内本土感染者,共出现79人,比前一天增加了32人。自上月17日本土正式感染以来,累计确诊病例达到1千151例,出现确诊病例的地区,加上吉林省,增至21个省、市(省级)。<韩联社> ▶ 中国的新冠感染确诊患者,以扩散到21个省、市(省级)。最近,北京的确诊患者也被感染了德尔塔变异珠。我们祷告,再过两个多月,北京冬季奥运会就要开幕,愿包括北京在内,出现确诊案例的地区,完善防疫和治疗工作。 - 耶和华必击打埃及,又击打又医治,埃及人就归向耶和华。他必应允他们的祷告,医治他们。(赛 19:22) |