【10/15(금) 무슬림을 위한 기도 - 가나 아크라(무슬림 인구 650,000명)】 기독교 인구가 70%가 넘는 가나에서 이슬람은 소수 종교이지만 서로 다른 종교 공동체들이 대체로 평화롭게 공존하고 있습니다. 가나 북부지역에서 수천 명의 무슬림들이 남부의 더 부유한 도시지역으로 이주해오고 있습니다. 이중에는 14-16세 사이의 어린 소녀들도 있는데, 시장이나 거리에서 카야예(Kayaye)라고 알려진 짐꾼으로 일하기 위해 아크라와 같은 대도시를 찾습니다. 아크라에서만 18만 명의 카야예가 있는 것으로 예상됩니다. 이 소녀들은 대로변이나 화물차 정거장, 시장에서 노숙하는데 사기, 강간, 절도 등과 같은 범죄에 노출됩니다. (…) 카야예들은 보통 도시의 다른 이들에게 무시를 당합니다. (…) 이런 카야예들을 다양하게 섬기는 그리스도인 공동체들이 있습니다. 아이가 있는 짐꾼들에게 교육을 제공하고, 병들고 부상 입은 사람들을 진료하며, 기본적인 보건교육을 실시함으로써 아크라의 카야예들이 더 나은 삶을 살도록 기여했습니다. 코로나19의 영향으로 인한 경제 위기는 많은 그리스도인이 연민과 관용을 베풀 기회를 제공했습니다. (…) <무슬림을 위한 30일 기도> ▶ 아크라의 카야예 여성들이 삶을 개선할 기회를 얻도록 기도합시다. ▶ 아크라의 그리스도인들이 도시의 무슬림에게 다가가고 선한 일을 통해 하나님께 영광을 돌릴 수 있도록 기도합시다. ▶ 아크라가 (코로나19) 팬데믹으로 야기된 경제 위기에서 벗어나고, 교회와 무슬림에게 복음을 전하는 사역이 성장하도록 기도합시다. - 주를 두려워하는 자를 위하여 쌓아 두신 은혜 곧 주께 피하는 자를 위하여 인생 앞에 베푸신 은혜가 어찌 그리 큰지요 (시 31:19)
【10/15(金) 为穆斯林祷告 - 加纳阿科拉（穆斯林人口：650,000）】 加纳70%以上的人口是基督徒，信奉伊斯兰的只占少数，但基本上各个族群之间，都还能和平共处。成千上万的穆斯林，从加纳北方的乡村，移居到相对富庶的南方城市，很多是14到16岁之间的女孩，她们迁居到像阿科拉这样的大城市，有的在市场里打工，有的在街边做‘Kayaye’（当地的头顶搬运工）。光是阿科拉，估计就有18万的‘Kayaye’，这群女工居无定所，吃住都在街边，货运站或是菜市场里，终日暴露在诈骗、强奸及盗窃的罪恶风险之中。（…）在城市中，‘Kayaye’常被他人看轻。（…）阿科拉的基督徒团体为‘Kayaye’提供各项服务，譬如，提供有子女的‘Kayaye’受教育的机会，医治生病或受伤的‘Kayaye’，以及教育她们基本的健康知识，这些服务，确实帮助了一些阿科拉‘Kayaye’的生活得到改善。新冠肺炎导致经济危机，让基督徒有很多机会以同情心，关怀弱势群体，并慷慨解囊。（…）<为穆斯林祷告30天> ▶ 祷告阿科的的‘Kayaye’有机会改善她们的生活。 ▶ 祷告阿科拉的基督徒，能接触到城市中的穆斯林，愿他们手上的善工荣耀神。 ▶ 为疫情灾损后的复原祷告，并为教会的成长及穆斯林福音工作祷告。 - 敬畏你、投靠你的人，你为他们所积存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！（诗 31:19）
| 
