【2/22(월) ‘법치, 독립, 언론의 자유, 결사의 자유, 표현의 자유’가 사라진 홍콩을 위해】 중국 기독교인들이 엄격한 제한과 대규모의 디지털 감시 체제하에서 춘절을 보냈다고 최근 영국 크리스천투데이가 보도했다. 이에 따르면 릴리즈 인터내셔널(Release International)은 중국의 음력 설날이었던 지난 12일(현지시간) 당국에 “종교 자유를 존중하라”면서 “기독교 예배를 억압하기 위해 사용되는 전체주의 기술 사용을 종료하라”고 촉구했다. (…) 지난해 중국은 홍콩에 국가보안법을 도입해 민주주의 운동가들을 구금시키는 등 홍콩에 대한 지배를 강화했다. (친민주주의 운동가인) 밥 푸(Bob Fu)는 “홍콩 일부 지역에서 단속이 너무 심각해서 사실상 중국 본토보다 언론의 자유와 결사의 자유가 더 나쁜 상황”이라며 “임의로 구금하거나, 대규모로 감시하고 합법적으로 선출된 의원을 단속하고 있다. 정치적 박해 피해자를 돕는 한 교회는 은행계좌를 동결당했다”고 말했다. 그는 “홍콩에서 일어나고 있는 일은 전 세계에 메시지를 보낸다”라며 “세계는 주목해야 한다. 홍콩에는 더 이상 법치, 독립, 언론의 자유, 결사의 자유, 표현의 자유가 없다. 이 모든 것이 사라졌다”라고 경고했다. (…) <기독일보> ▶ 법치, 독립, 언론의 자유, 결사의 자유, 표현의 자유가 사라진 혼돈의 시대를 살아가고 있는 홍콩 시민들을 위해 기도하자. 혼돈의 시대 한가운데서 진리의 중심이 되시는 예수 그리스도를 굳게 붙들고 담대히 나아가기를 기도하자. - 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 (요 16:33)
【2/22(月) 为了消失‘法治、独立、言论自由、结社自由、集会自由’的香港祷告】 最近,英国《基督日报》报道称,中国基督徒的春节,是在严格的管制和大规模的智能监视体制下度过的。据此,《释放国际》组织于2月12日(当地时间)中国农历的春节,要求中国当局“尊重宗教自由”,并督促他们“终止为迫害基督徒礼拜而使用的极权主义技术。(…)去年,中国香港引进了国家安全法,加强了拘禁民主主义运动家等对香港的支配。(亲民主主义运动家)傅希秋说:“香港一些地区的管制太严重,言论的自由和结社的自由,比中国本土的情况还差”,“当局任意拘禁,大规模监视,管制合法选举的议员。有一所教会因帮助遭受政治迫害的人士,教会的银行账号也被冻结了”。他说:“发生在香港的事件,向全世界告知信息”,并警告说:“世界应该要关注,香港再也没有法治、独立、言论自由、结社自由、集会自由,这一切都消失了。”(…)<基督日报> ▶ 我们为生活在失去法治、独立、言论自由、结社自由、集会自由之混沌社会的香港市民祷告。祷告他们在混沌的时代中,也要仰望真理的中心——耶稣基督,大胆向前迈步。 - 我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界。(约 16:33)
|