【10/20(화) 중국교회가 광범위한 종교탄압에도 굳건하기를】 중국이 국제사회의 비판에도 불구하고 종교의 중국화, 즉 종교탄압 정책을 가속화하고 있다. 종교의 중국화는 시진핑(習近平) 국가주석이 2015년 주창한 것으로 종교를 중국공산당의 통제 아래 두고 중국 문화에 동화시키려는 정책이다. 중국 당국은 공인을 받지 않은 ‘지하교회(일명 가정교회)’를 강제 폐쇄하는가 하면, ‘기독교의 중국화’를 위해 성서 번역에도 개입하고 있다. 최근에는 기독교에 대한 통제와 탄압이 더욱 광범위해지고 있는 실정이다. 특히 코로나19 대응과 관련해 교회들이 국가와 시 주석을 찬양하도록 지시한 것으로 나타났다. (…) 중국 내에서 기독교인이라는 이유로 불이익을 받는 사례도 늘고 있다. 최근 저장(浙江)성 타이저우(台州)시에서 기독교 온라인 서점 운영자가 대만과 미국 등지에서 수입한 ‘미승인 종교 출판물’을 판매한 혐의로 징역 7년에 벌금 3만 달러(한화 3,500만 원)를 선고받았다. 원난(云南)성에서는 ‘기독교로 개종하는 주민은 금전적 처벌을 받고, 땅까지 몰수당할 수 있다’는 당국의 경고문까지 등장했다. (…) 중국 정부는 올 상반기에만 전국의 국영교회에서 900개 이상의 십자가를 철거하는 등 반기독교운동을 계속하고 있다. <데일리굿뉴스> ▶ 중국은 교회가 당과 정부의 요구에 철저하게 따를 것을 요구하며 기독교에 대한 광범위한 통제와 탄압을 시행하고 있다. 하나님의 보호하심으로 중국교회와 성도들이 고난 속에서도 믿음을 지키고, 말씀으로 강건해지기를 기도하자. - 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라(롬 8:38-39)
【10/20(火) 愿中国教会在广泛的宗教镇压中也能坚强】 不管国际社会的批评，中国依然加速执行“宗教的中国化”，及镇压宗教的政策。作为加强中共对社会统治的方式及文化同化政策，“宗教的中国化”最初由习近平国家主席在2015年提出。中国当局不但强制性封闭了未得政府认可的“地下教会（又名家庭教会）”，而且，为了“基督教的中国化”，还介入到了圣经翻译事项中。如今，当局对基督教的控制和镇压，也变得越来越广泛了。特别是针对2019冠状病毒疫情时，当局要求教会歌颂习主席。（…）在中国，就凭‘基督徒’的身份，也有人受到了不公正待遇。最近，浙江省台州市一名销售基督教书籍的电商店主，因涉嫌销售从台湾和美国等地进口的‘未经批准之书籍’，被判处七年刑期，还被罚三万美元（约3,500万韩币）。在中国云南省，当局还发表警告，说：“改信基督教的人，处以罚款，回收所有的水田”。（…）中国政府一直执行反基督教运动，在今年上半期，他们已经教拆除了900个以上的国营教会十字架，<Daily Good News> ▶ 中国当局针对基督教执行广泛的控制和镇压，要求教会彻底跟随党和政府的规定。在神的保护和看顾下，希望中国教会和信徒不惧苦难，也不失信心，借着神的话语，得以健壮。 - 因为我深信无论是死，是生，是天使，是掌权的，是有能的，是现在的事，是将来的事，是高处的，是低处的，是别的受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝；这爱是在我们的主基督耶稣里的。（罗 8:38-39）
|
