【5/4(월) ‘리원량 교훈’에도 비판여론 통제·입막음이 계속되는 중국】 중국에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 뚜렷한 진정세를 보이고 있지만, 전염병 사태에 대한 비판을 차단하기 위한 중국 당국의 통제와 입막음은 계속되고 있다. 최근 중국 정부의 방역정책을 비판한 의사가 ‘의사 리원량’처럼 처벌을 받은 데 이어 당국의 검열에 걸린 기사를 인터넷에 올린 활동가들도 구금된 것으로 전해졌다. 지난 26일 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 중국 활동가 차이웨이와 그의 여자친구 탕, 천메이 등 3명은 검열에 걸려 사라진 코로나19 관련 기사를 세계 최대 오픈소스 커뮤니티인 ‘깃허브(Github’)에 게재했다. 깃허브는 중국에서는 당국의 인터넷 통제 시스템인 ‘만리 방화벽’을 우회하기 위해 이용된다. 차이웨이 등 중국 활동가들은 2018년부터 검열로 주류 매체에서 사라진 기사를 온라인에서 공유하는 ‘터미너스(Terminus) 2049’운동을 펼쳐왔다. 활동가들은 우한중심병원 의사 아이펀(艾芬)의 인터뷰 기사 등 코로나19 사태의 실상을 알리는 기사와 정보도 공유했다. (…) 앞서 변호사 출신 시민기자 천추스는 코로나19 발원지 우한의 암울한 실태를 전하고 당국의 대응을 비판하는 영상을 올렸다가 지난 2월 초부터 연락이 끊겼다. (…) <국민일보> ▶ 코로나19가 진정세를 보이고 있는 상황에서 전염병 사태에 대한 비판을 차단하기 위한 중국 당국의 통제와 입막음은 계속되고 있는데 이러한 행위가 중단되기를 기도하자. ▶ 차이웨이 등 중국 활동가들이 2018년부터 검열로 주류 매체에서 사라진 기사를 온라인에서 공유하는 터미너스 2049운동을 펼쳐오고 있는데, 이들의 신변의 보호와 더욱 활발한 활동이 일어나기를 기도하자. - 내가 주의 공의를 내 심중에 숨기지 아니하고 주의 성실과 구원을 선포하였으며 내가 주의 인자와 진리를 많은 회중 가운데에서 감추지 아니하였나이다 (시 40:10)
【5/4(月) 中国即便有了‘李文亮教训’，还要控制和打压批评舆论】
虽然中国的新冠病毒疫情（2019冠状病毒疫情）明显稳定，但为了切断对疫情的批评，中国当局一直在控制和打压吹哨者。据了解，最近批评中国政府防疫政策的医生，接受了与‘医生李文亮’一样的处罚，而且在网上发布违背当局要求的人士们，也被相继拘禁了。据4月26日香港《南华早报》消息，中国活动人士蔡伟和他的女友小唐，陈玫等三人在世界最大的开放平台‘Github’刊登了已被删除的、有关2019冠状病毒疫情的报道。在中国，‘Github’是为了绕过当局的网络控制系统‘万里防火墙’而被利用。蔡伟等在中国活动的人士们，从2018年开始开展了‘Terminus2049’运动，是共享因言论审查而被删除的内容。活动人士们还共享了武汉中心医院医生艾芬的采访报道等，报道2019冠状病毒疫情真相的内容和信息。（…）在此之前，律师出身的市民记者陈秋实也因传播2019冠状美丽发源地——武汉的阴暗实况，上传批评当局应对的影像之后，2月初开始失去了联络。（…）<国民日报>
▶ 2019冠状病毒疫情显示稳定趋势的状况下，中国当局为了切断有关疫情的批评内容，控制和打压吹消者，希望这种行为不再进行下去。
▶ 蔡伟等中国活动人士们从2018年开始开展了 ‘Terminus2049’运动，来共享因言论审查而被删除的内容，希望他们人身得到保护，活动更加活泼地进行下去。
- 我未曾把你的公义藏在心里，我已陈明你的信实和你的救恩。我在大会中未曾隐瞒你的慈爱和诚实。（诗 40:10）
| 
