【2/13(목) 디지털 발전이 복음의 통로가 되게 하소서】
북한 평양정보기술국이 모바일결제앱 ‘울림’을 선보였다. 중국의 ‘위챗페이’나 ‘알리페이’ 같은 모바일결제시스템을 벤치마킹한 것으로 배달음식부터 의류, 신발 등 북한에서 생산되는 대부분의 소비재 품목을 전자상점(온라인 쇼핑몰)에서 거래할 수 있다. 결제 기능뿐만 아니라 카드와 카드 간 송금(계좌이체)도 가능한 것으로 보인다. 잔고 조회, 카드 요금 충전, 다른 전화 사용자로의 요금 이체 등 기초적인 모바일뱅킹 기능을 갖춘 것으로 확인된다. 북한 디지털 기술의 진보가 복음전파의 통로로 사용되기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 많은 사람이 빨리 왕래하며 지식이 더하리라 말씀하신 하나님, 북한이 모바일결제앱을 출시하는 등 디지털 기술이 나날이 발전하고 있습니다. 이 기술을 통해 세상에서 가장 귀하고 중요한 정보인 복음이 빠르게 전파되게 하옵소서. 특히 외부의 손길이 닿지 않는 내부 깊숙한 곳까지 복음을 전하는 선한 도구가 되어 많은 사람을 옳은 데로 돌아오게 하옵소서.
- 지혜 있는 자는 궁창의 빛과 같이 빛날 것이요 많은 사람을 옳은 데로 돌아오게 한 자는 별과 같이 영원토록 빛나리라 다니엘아 마지막 때까지 이 말을 간수하고 이 글을 봉함하라 많은 사람이 빨리 왕래하며 지식이 더하리라 (단 12:3-4) 

【2/13(木) 希望数码的发展成为福音的通道】
朝鲜平壤信息技术局展示了移动结算应用程序‘울림’。是从中国引进如‘微信钱包’或‘支付宝’等移动支付系统而开发的，在电子商店（网上购物中心）可以购买从外卖到服饰、鞋子等朝鲜生产的大部分消费品品种。不仅有结算功能，也可以办理卡与卡之间的转帐。查询余额，刷卡充值，给其它手机用户转帐等，具备了基础移动银行功能。我们希望朝鲜数码技术的进步，成为福音传播的通道。<房角石宣教会>
▶ 说‘必有多人来往奔跑，知识就必增长’的神啊，目前朝鲜推出的移动结算应用程序等数码技术正在日益发展。希望通过此技术，世界上最为宝贵，最为重要的信息-福音快速地传遍朝鲜。更希望的是，它能够把福音传播到外界没能进入的内部深处，使众多的人归上正路。
- 智慧人必发光，如同天上的光；那使多人归义的，必发光如星，直到永永远远。但以理啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有多人来往奔跑，知识就必增长。（但 12:3-4）