【12/26(목) 억압받는 주의 백성을 구원해 주소서】
서울대 통일평화연구원이 작년에 탈북한 이들을 대상으로 설문 조사를 벌인 결과 10명 중 6명은 북한의 경제난을 김정은 탓으로 돌리는 것으로 드러났다. 응답자 가운데 4명은 경제난 가중 요인으로 노동당 지도부를 지목했다. 또한 전체 응답자의 31%는 경제가 악화된 원인을 ‘과도한 군사비’ 때문이라고 대답했다. ‘미국 경제 제재’ 때문이라는 답변은 약 8%로 그쳐 이 같은 인식은 크지 않은 것으로 조사됐다. 주민의 고통을 담보로 독재 체제를 유지하는 북한 지도부의 악행이 그치고 하나님의 구원이 임하기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 내 백성의 고통을 보고 듣고 안다고 말씀하신 하나님, 북한 체제를 유지하기 위해 자국민을 짓밟고 고혈을 짜 내는 북한 지도부의 악행을 주께서 보고 듣고 아시는 줄 믿습니다. 북한 주민을 구원하고 인도할 분은 하나님이시니 주님의 때에 그들을 건져 주옵소서.
- 여호와께서 이르시되 내가 애굽에 있는 내 백성의 고통을 분명히 보고 그들이 그들의 감독자로 말미암아 부르짖음을 듣고 그 근심을 알고 내가 내려가서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그 땅에서 인도하여 (출 3:7-8a)

【12/26(木) 求主拯救受逼迫的百姓】
首尔大学统一和平研究院，去年针对脱北者进行了问卷调查，结果，10人中有6人把朝鲜的经济困难归咎于金正恩。而且，作答者中的4人指出，经济困难加重的原因就在朝鲜劳动党领导层。另外，全体作答者的31%认为，经济恶化的原因是‘过度的军费’。归咎于‘美国经济制裁’的约有8%的作答者，调查结果显示，人们对这方面的认识并不多。以民众的痛苦为担保维持独裁体制的朝鲜领导层，愿他们的恶行早日止住，有神的救恩充充满满地降临在那地。<房角石宣教会>
▶ 看见、听见、知道自己百姓之痛苦的神啊，我们相信您也看见、听见、知道朝鲜领导层为了维持朝鲜体制而践踏自已国家民众，榨取血汗的恶行。能够拯救和带领朝鲜居民的，只有神一位，求神在您的时机里，拯救他们。
- 耶和华说：“我的百姓在埃及所受的困苦，我实在看见了；他们因受督工的辖制所发的哀声，我也听见了。我原知道他们的痛苦。我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地（…）（出 3:7-8a）