【11/29(금) 무슬림을 위한 30일 기도 – 30일 기도를 마치며: 이드를 축하하고 계속 기도하기】 라마단 기간이 끝난 후에 금식하는 사람은 한 사람도 없을 것이다. 이드 알피트르(Eid al-Fitr)는 이슬람의 거룩한 금식 달(month)인 라마단이 끝난 것을 축하하는 축제이며, 줄여서 이드라고 부른다. 라마단이 끝난 다음 달(month)인 샤왈(Shawwal)은 라마단의 마지막 날 해 질 녘에 새달(moon)이 보일 때 시작한다. 따라서 정확한 날짜는 지역마다 다르다. 하지만 샤왈의 첫째 날은 무슬림들이 금식하는 것이 허용되지 않는 유일한 하루다. 이드 알피트르의 축하행사는 여러 날 동안 진행된다. 선물을 주고받으며 특별한 음식도 제공된다. 문화에 따라 축하하는 전통이 다르다. 당신이 그 행사에 초대를 받는다면 당신을 초대한 주인에게 “이드 무바라크!(Eid Mubarak!)”, “복된 이드 축제를 맞이하세요”라고 말하면 된다. 환대는 일 년 중 언제든 이루어질 수 있다. 환대는 행사로 나타날 수도 있고 작은 마음의 표시로 나타날 수도 있다. <2019 기도를 통한 무슬림 사랑, 무슬림을 위한 30일 기도> ▶ 그리스도의 사랑을 당신 주변에 있는 무슬림들에게 보여줄 기회가 생기기를 기도하자. ▶ 무슬림들 가운데 그리스도를 섬기고 있는 그리스도인과 사역자들을 위해 기도하자. 또 그들이 무슬림들에게 후한 환대를 할 수 있기를 기도하자. - 그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라 (마 7:12)
【11/29(金) 为穆斯林祷告30天 – 30天祷告的最后一天 – 庆祝开斋节,继续为它祷告】 没有一个人会在斋月结束后,一直禁食。开斋节【尔德·费图尔(Eid al-Fitr)】是庆祝伊斯兰圣日斋月之结束的庆典,简称尔德。斋月结束后的下一个月-10月,是从斋月的最后一天日落后,新月亮升起的时候开始。所以,每个地方都不一样。但是10月的头一日,是不允许穆斯林禁食的唯一一天。开斋节的庆祝活动会进行几天时间。那天,人们会馈送礼物,也会提供特殊的食物。根据文化不同,庆祝的传统也不同。如果你有幸受邀赴宴,就要对邀请你的主人说:“尔德 穆巴拉克”,“祝你开斋节蒙福”。款待,那是一年当中随时会进行的。款待,有时候是一种活动,也有时候是一种心意。<2019 爱穆斯林从祷告开始,为穆斯林祷告30天> ▶ 希望有机会把基督的爱传给周边的穆斯林。 ▶ 为了穆斯林中服侍基督的基督徒和工人祷告。也为了他们能够款待穆斯林而祷告。 ▶ 希望你与其他基督徒聚会的时候,不要忘记为穆斯林祷告一整年。而且,也劝他们一起参与为穆斯林的30天祷告。 - 所以,无论何事,你们愿意人怎样待你们,你们也要怎样待人,因为这就是律法和先知的道理。(太 7:12) |