【8/8(목) 러시아 경찰에 체포가 증가되고 있는 북한 근로자들을 위해】
평양에서 러시아로 파견된 한 근로자가 최근 러시아 경찰에 잡힌 뒤 강간범이라는 누명을 쓰고 북한에 호송된 사건이 있었다. 하루 평균 10시간 이상 일하는 노동 착취를 견디다 못해 탈출을 감행했지만 러시아 당국의 협조로 그 시도는 곧바로 좌절됐다. 최근 러시아는 근무지를 이탈한 북한 근로자를 체포해 달라는 북한측의 요청에 신속하게 대응하고 있다. 북한은 이들에게 강간범이나 살인범이라는 날조된 강력 범죄명을 씌워서 체포해 줄 것을 요청하고 있는데, 러시아는 이에 대한 사실을 확인하지도 않고 북한에 넘기고 있다. 탈출 혹은 탈북을 시도하는 북한 해외 근로자들의 신변이 보호되기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 위급에 처한 자의 부르짖는 소리에 귀를 기울이시는 하나님, 여러 힘든 여건 때문에 탈출과 망명을 시도하는 러시아 북한 노동자들의 어려움을 살피사 그들을 안전한 길로 인도하여 주옵소서. 러시아 경찰과 북한 보위부의 감시망을 피하게 지켜주셔서 북송당하지 않게 보호하여 주옵소서.
- 여호와여 나를 지키사 악인의 손에 빠지지 않게 하시며 나를 보전하사 포악한 자에게서 벗어나게 하소서 그들은 나의 걸음을 밀치려 하나이다 (시 140:4)

【8/8(木) 为了越来越多被俄罗斯警察抓捕的朝鲜劳工祷告】
最近发生了一起从平壤派遣到俄罗斯的劳工，被俄罗斯警察逮捕后，背起强奸犯的黑锅，被遣送回国的事件。他经受不了每天平均10个小时以上的劳动剥削，试图逃离，最后因俄罗斯当局的协助，他的试图立刻受挫。最近，俄罗斯迅速地回应朝鲜的邀请，帮他们逮捕脱离劳动现场的朝鲜劳工。朝鲜要求俄罗斯，给被捕的劳工套上捏造的强奸犯或杀人犯等重罪名后，把他们遣送回国。俄罗斯也不经事实的真伪，将逮捕的人移交给朝鲜。希望试图逃离或脱北的朝鲜海外劳工们，他们的人身安全得到保护。<房角石宣教会>
▶ 垂听危急中呼求者之声的神啊， 求你看顾在各样患难中试图逃脱和亡命的在俄朝鲜劳工， 引导他们走安全的道路。 求神保护他们， 使他们能够躲避俄罗斯警察和朝鲜保卫部的监视网， 不被遣送到朝鲜。
- 耶和华啊，求你拯救我脱离恶人的手，保护我脱离强暴的人。他们图谋推我跌倒。（诗 140:4）