【7/15(월) 중국 정부가 중국 가정교회의 재건을 막을 방법이 없게 하소서】
중국 당국의 박해에도 불구하고 중국의 일부 가정교회는 강제 폐쇄된 뒤에도 계속해서 예배를 드리고 있다. 이것은 중국공산당에게 큰 골칫거리이다. 중국가정교회의 이러한 재건을 막으려고 중국 전역의 성(省)과 시(市) 당국은 엄격한 통제책을 다양하게 내놓고 있다. 곳곳에서 신앙인을 감시하는 것은 기본이고 ‘재방문’ 사찰, 집회장소 건물의 용도 변경, 강제 폐쇄와 철거 담당 관리의 개인 책임제 등이 그것이다. 이런 분위기에서 3월에 중국 중부 허난(河南)성 어느 행정구역의 ‘민족종교업무지도그룹’은 기독교 집회장소 관리에 대한 강화를 자세하게 요구했다. 다양한 규제책에는 종교박해 담당관리들이 교회를 폐쇄한 뒤에 종교 상징물 등 교회의 모든 소유물을 확실하게 제거해서 교회가 다시는 문을 열지 못하게 하라는 내용도 포함되어 있다. 마찬가지로 4월에 중국 북동부 랴오닝(遼寧)성 선양(瀋陽)시 종교사무국은 각 행정구역의 관할 지역 안에 있는 비인가 종교 집회장소에 대한 조사를 강화하라고 지시했다. 가정교회의 집회장소를 남김없이 없애려는 중국 당국의 이러한 행위는 중국 전역에 걸쳐 지속되고 있으며 점점 더 심해지고 있다.
▶ 중국 당국의 박해에도 불구하고 중국의 가정교회들 가운데는 강제 폐쇄된 뒤에도 계속해서 예배를 드리고 있는 상황을 주님께 올려 드리며, 중국 당국이 종교를 박해하기 위해 내놓는 다양한 규제책들이 아무 소용이 없게 되기를 기도하자.
- 그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 나라가 임하시오며 뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다 (마 6:9-10)

【7/15(月) 求神帮助，使中国政府没法阻止家庭教会的重建】
尽管家庭教会受到严酷的打击，但有些家庭教会在被强行取缔后，仍继续聚会。这种趋势令中共十分头痛。为防止家庭教会的‘复活’，全中国各省、市政府采取严厉措施。如，回访检查，聚会点改作他用，要求取缔聚会点的官员鉴定各人责任状，对信徒施予无处不在的监控与监视。在这种形势下，河南省某地民族宗教工作领导小组，于3月下发文件，详细要求加强对基督教聚会场所的管理。对于已经取缔的聚会场所，当局要求去除一切宗教标志、清除一切物品，以保证聚会场所不会再被使用。4月，中国东北部，沈阳市宗教局要求各社区对辖区内的非官方宗教活动场加大力度。对家庭教会聚会点的掠夺、清空行动在全国各地展开。
▶ 尽管家庭教会受到当局的迫害， 但有些家庭教会被强制取缔后， 仍继续聚会。 我们将这种现象交托给主， 求神帮助中国家庭教会， 使中国政府迫害宗教的各种限制政策起不到任何作用。
- 所以， 你们祷告要这样说 ： “我们在天上的父， 愿人都尊你的名为圣。 愿你的国降临。 愿你的旨意行在地上 ，如同行在天上。”（太 6:9-10）