【7/4(목) 북한어 성경 업데이트 버전이 속히 인쇄되기를 기도합니다】
“북한어 성경 신구약합본 업데이트 버전 출판 작업이 진행되고 있습니다. 특별히 이 성경은 히브리어에서 남한어로 그 다음 북한어로 총 두 번 번역이 이루어집니다. 속히 인쇄가 가능한 상태가 되기를 기도하며 준비하고 있습니다. 이 일을 맡은 일꾼들에게 지혜를 주시고 지치지 않는 힘과 능력을 주셔서 넉넉히 잘 감당하도록 그리고 교정과 감수에 능한 전문가들이 작업을 잘 마무리하여서, 북한의 590만 가정마다 이 성경이 한 권씩 보내질 수 있기를 간절히 기도해 주십시오.” <모퉁이돌선교회>
▶ 이제 하나님이 행하실 통일을 준비하며 북한어 성경 업데이트 버전을 출간하려고 합니다. 진행되고 있는 성경 번역과 교정, 감수를 담당하는 일꾼들에게 지혜를 주시고, 더 많은 전문가들이 합류해서 속히 마무리되게 하옵소서. 이렇게 준비된 성경이 북•중 접경지역으로 보내질 때 북한의 590만 가정마다 성경이 배달되게 하옵소서.
- 이는 그가 모든 지혜와 총명으로 우리에게 넘치게 하사 그 뜻의 비밀을 우리에게 알리셨으니 곧 그 기쁘심을 따라 그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여 예정하신 것이니 하늘에 있는 것이나 땅에 있는 것이 다 그리스도 안에서 통일되게 하려 하심이라 (엡 1: 8-10)

【7/4(木) 希望朝鲜语圣经更新版本早日印刷】
“朝鲜语圣经新旧约合本更新版本，正在出版。特别值得一提的是，这本圣经从希伯来语翻译为韩国语，之后再翻译为朝鲜语，总共有两次翻译。为了早日进入到可印刷的状态，我们边祷告边准备。请大家为以下内容恳切祷告：愿神赐智慧给此项工作的负责人员，也将不至疲倦的力量和能力赐给他们，使他们充分胜任所有工作，并且希望善于校正和监修的专家们顺利完成工作，使朝鲜590万家庭都能收到一本圣经。”<房角石宣教会>
▶ 我们想出版朝鲜语圣经更新版本， 以备神将要施行的统一。 求神赐智慧给翻译圣经， 校正和监修圣经的负责人员， 也让更多的专家加入进来， 早日完成此项工作。 另外， 希望如此准备的圣经， 通过朝中边境地区传送的时候， 使朝鲜590万家庭都能收到圣经。
- 这恩典是神用诸般智慧聪明， 充充足足赏给我们的， 都是照他自己所预定的美意， 叫我们知道他旨意的奥秘； 要照所安排的， 在日期满足的时候， 使天上地上一切所有的， 都在基督里面同归于一。（弗 1:8-10）