【7/2(화) 신앙을 지키기 위해 감옥서 성경 전권을 암송하는 박해 받는 중국 기독교인들을 위해】
중국 정부의 기독교에 대한 박해가 심각해지고 있지만 중국의 기독교인들은 감옥에서 성경을 암송하며 자신의 신앙을 지키기 위해 몸부림치고 있다. 이들 중에는 성경 전권을 암송하는 이들도 있다. 미국 기독교신문 크리스천포스트는 지난달 11일(현지시간) 감옥에 갇힌 중국인들이 자신의 신앙을 지키기 위해 작은 종이 조각으로 은밀하게 반입되는 성경 구절을 암송하고 있다고 보도했다. 보도에 따르면 감옥에 갇혔던 한 중국인 기독교인은 이 같이 증언하면서 교도관이 마음에 감추어져 있는 것까지 빼앗아가지는 못할 것이라고 말했다. 미국 하와이 호놀룰루에 있는 뉴호프크리스천펠로우십처치(New Hope Christian Fellowship)의 웨인 코데이로(Wayne Cordeiro) 목사는 최근 설교에서 중국의 기독교인 지도자들을 교육하기 위해 떠난 중국선교여행에서 겪은 경험들을 나누었다. 코데이로 목사에 따르면 후난성의 22명의 기독교인들이 한 호텔에서 열린 리더십 훈련에 참여하기 위해 무려 13시간 동안 기차를 타고 왔는데, 이들의 22명 중 18명은 자신의 신앙 때문에 감옥에까지 다녀온 이들이었다. 이런 상황에서 최근 정국 정부는 급속한 기독교의 성장을 방해하기 위해 유명한 교회를 폐쇄하고 기독교인들을 체포하고 있다. 하지만 그들의 마음에 있는 것은 빼앗아가지 못하고 있다. <기독일보>
▶ 신앙을 지키기 위해 감옥에서 성경 전권을 암송하는 박해 받는 중국 기독교인들이 몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하실 수 있는 이를 두려워하며 승리하기를 기도하자.
- 몸은 죽여도 영혼은 능히 죽이지 못하는 자들을 두려워하지 말고 오직 몸과 영혼을 능히 지옥에 멸하실 수 있는 이를 두려워하라 (마 10:28)

【7/2(火) 为了持守信仰，在监狱里背诵整本圣经，我们为这些受迫害的中国基督徒祷告】
虽然中国政府对基督徒的迫害越来越严重，中国的基督徒们却为了持守自己的信仰，在监狱里背诵圣经，不断挣扎。他们当中，也有背诵整本圣经的人。美国基督教新闻基督邮报11日（当地时间）报道称，被关在监狱里的中国人，为了持守信仰，背诵秘密携带的圣经句子。据报道，这些被关的中国基督徒说，狱警不会连藏在心里的，也都能抢过去。美国夏威夷檀香山新希望基督徒团契教会（New Hope Christian Fellowship）的闻道乐（Wayne Cordeiro）牧师，在最近讲道中，分享了在中国教会领袖培养中发生的中国宣教旅程经验。据闻道乐牧师说：湖南省的22位基督徒，为了参加在一家宾馆举行的领袖训练，坐了将近13个小时的火车，其中18名是为了信仰，曾经被关在监狱里的人。为了妨碍基督徒的急速成长，中国政府封闭了有名的教会，抓捕了基督徒。但是，藏在他们心里的，中国政府却不能夺去。<基督日报>
▶ 希望为持守信仰而被关到监狱里的基督徒们， 不要害怕那杀身体不能杀灵魂的， 而要害怕能将身体和灵魂全部灭绝的神， 并且得胜有余。
- 那杀身体不能杀灵魂的， 不要怕他们； 惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的， 正要怕他。（太 10:28）