【6/28(금) 무슬림을 위한 30일 기도 – 터키(Turkey)】
나는 터키의 더러운 거리를 벗어나서 아주 깨끗한 아파트로 들어간다. 내 친구는 키스와 미소로 나를 환영했지만 내가 첫 번째로 하는 일은 신발을 벗어서 흙먼지를 그녀의 집에 들이지 않는 것이다. 나는 인사로 그녀의 손에 키스하고 존경의 표시로 내 머리에 손을 갖다 댄다. 나를 초대한 집주인의 딸은 콜로냐(kolonya, 터키의 향수, 손 소독제처럼 사용한다)를 가져와서 그것을 오목하게 오므린 내 손에 부어 손을 씻게 한다. 나는 터키의 커피와 사탕 하나를 대접받았다. 집주인은 카이(çay, 터키식 차)와 달콤하거나 짭짤한 과자를 내놓기도 한다. 특별한 경우에 그녀는 우리 가족 전부를 초대해 아침을 대접하기도 한다. 그때 우리는 푸짐하게 차려놓은 음식을 오랜 시간에 걸쳐 천천히 먹으면서 이야기를 나누고 끊임없이 차를 마신다. 그녀는 예수님의 이름으로 기도하자는 나의 제안을 받아들이지만 내가 그 자리에서 즉시 기도하자는 뜻을 알고는 놀라워한다! <2019 기도를 통한 무슬림 사랑, 무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 터키의 무슬림들은 신에게 받아들여지고 싶은 열망을 청결로 나타낸다. 터키인들이 예수님의 피로 단번에 깨끗해지고 예수님의 의로 말미암아 그리스도인을 받아들이기를 기도하자.
▶ 최근에 조성된 정치•경제적 불안정으로 사람들이 불안감과 두려움을 느끼면서 환대의 기반이 악화되었다. 터키에 평화가 임하고 통치자들에게 지혜가 생기기를 기도하자.
▶ 터키 그리스도인들이 일상생활 가운데서 예수님을 소개하는 일을 잘 감당할 수 있기를 기도하자.
- 임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정함으로 고요하고 평안한 생활을 하려 함이라 이것이 우리 구주 하나님 앞에 선하고 받으실 만한 것이니 하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데에 이르기를 원하시느니라 (딤전 2:2-4)

【6/28(金) 为穆斯林祷告30天 - 土耳其】
离开土耳其又烂又脏的街道，我来到了非常整洁的公寓。虽然我的朋友是以亲吻和微笑的方式欢迎了我，但我最先做的事情是，将鞋上的灰尘跺下去，不弄脏她的房间。我亲吻她的手后，为了表示尊敬，将她的手贴到我的头上。这家主人的女儿，把kolonya（土耳其的香水，当作清洁手的消毒济使用）拿过来，倒在我蜷缩的手里，用以洗手。她们用土耳其的咖啡和一块糖来接待了我。主人也会拿出cay（土耳其式茶）和或甜或咸的饼干。有特殊情况时，她会邀请我们全家人，来吃早餐。这时候，我们会花很长时间来慢慢地吃丰盛的早餐，边吃边聊，还会不停地喝茶。她虽然接受我的提议，愿意奉耶稣的名祷告，不过，当她知道我要当场祷告的时候，就觉得很惊讶。<2019 爱穆斯林从祷告开始，为穆斯林祷告30天>
▶ 土耳其人用清洁来表示自己想被神接受的渴望。 我们祷告， 愿土耳其人被耶稣的宝血一次性得以洁净， 并且借着耶稣的义， 接受基督徒。
▶ 土耳其人因最近造成的政治、 经济不稳定现象， 感到不安和惧怕， 恶化了款待的基础。 我们祷告， 愿和平临到土耳其， 愿智慧出现在统治者身上。
▶ 为土耳其的基督徒祷告， 愿他们在日常生活中， 多方地介绍耶稣。
- 为君王和一切在位的， 也该如此， 使我们可以敬虔、 端正、 平安无事地度日。 这是好的， 在神我们救主面前可蒙悦纳。 他愿意万人得救， 明白真道。（提前 2:2-4）