【3/6(수) 중국 빈곤감소를 비롯한 민생개선을 위해】
자선법이 통과된 2016년은 13.5 규획이 시작되는 시점이기도 하다. 13.5 규획이 종료되는 2020년은 공산당 창당 100주년이 되는 해로서 샤오캉(小康) 사회 건설의 기본적 완료를 그 목표로 하고 있으며, 샤오캉 사회 건설을 위해 13.5 규획은 빈곤감소를 중심으로 하는 민생개선을 핵심 중의 핵심으로 제시하고 있다. 그리고 2020년까지 중국의 빈곤인구 약 7천만 명 중 5천만 명을 빈곤에서 기본적으로 탈출시킨다는 거시적인 구상을 가지고 있다. 이를 위해 2015년 10월, 국무원 빈곤퇴치영도소조의 부조장 6명을 교체하였고 영도소조의 구성을 37개 부서로 확대하는 등의 조치를 취하였으며, 빈곤감소를 비롯한 민생개선 관련 중앙과 지방 정부의 프로그램과 정책조치, 그리고 관련 재정과 예산을 편성하기도 하였다. <중국을주께로>
▶ 빈곤감소를 비롯한 민생개선과 관련하여 중국의 중앙 정부와 지방 정부의 프로그램과 정책조치, 그리고 관련 재정과 편성된 예산을 통하여 꾸준히 빈곤감소와 민생개선의 그 효과가 나타나기를 기도하자.
- 불의한 법령을 만들며 불의한 말을 기록하며 가난한 자를 불공평하게 판결하여 가난한 내 백성의 권리를 박탈하며 과부에게 토색하고 고아의 것을 약탈하는 자는 화 있을진저 (사 10:1-2)

【3/6(水) 为了包括减少贫困在内的民生改善祷告】
慈善法已通过的2016年，正是13.5规划开始的时候。13.5规划结束的2020年，也正是共产党建党100周年之际，以基本结束小康社会建设为目标。为了建设小康社会，减少贫困为中心的13.5规划中提示，以民生改善为核心中的核心。其宏大构思是，到2020年为止，从中国贫困人口约7千万中，让5千万名基本脱离贫困。为此，2015年更换了6名国务院扶贫领导小组的副组长，领导小组的成员扩大到了37个部门。为了做好包括减少贫困在内的民生改善，还编制了中央与地方政府有关民生改善的项目和政策措施，以及有关财政和预算。<中国归主>
▶ 我们祷告：包括减少贫困在内的民生改善中 ，愿通过中国中央政府和地方政府的项目 ，政策措施 ，以及有关财政和编制的预算 ，在减少贫困和民生改善问题上不断出现效果。
- 1 祸哉！那些设立不义之律例的和记录奸诈之判语的 ，为要屈枉穷乏人 ，夺去我民中困苦人的理 ，以寡妇当作掳物 ，以孤儿当作掠物 。（赛 10:1-2）