|
【2/26(화) 학습 앱으로 공산주의 사상을 강화하고 있는 중국을 위해】 중국에서 공산주의 사상을 강화하는 내용의 학습 앱이 수천만 번 다운로드되는 등 인기를 끌고 있다고 AFP통신이 지난 21일 보도했다. 통신은 지방 정부의 홍보와 공산당 간부들이 주는 무언의 압력 덕에 다운로드 회수가 늘고 있다고 전했다. 앱의 이름은 ‘학습을 통해 중국을 강하게 만들자’는 의미의 ‘쉐시창궈’(學習强國)다. 쉐시는 발음상으로 ‘시(진핑)를 공부하자’라는 것도 된다. 이 앱은 사용자들이 시진핑 중국 주석의 말 중 영감을 주는 부분을 읽거나 연설 또는 여행 장면의 짧은 비디오를 시청한 시간을 잴 수 있게 한다. 또 공산주의 영웅에 대한 퀴즈에 바른 답을 하거나 기사를 공유하면 포인트를 주어 나중에 그 점수로 빵이나 태블릿 같은 선물을 받을 수 있게 해준다. 하지만 통신에 따르면 일부는 압력을 느껴서, 그리고 다른 이들은 자신들의 경력에 도움이 될 것이라는 생각으로 앱을 다운로드한다고 했다. 지방 정부 관리들의 대대적인 홍보도 앱의 폭발적 인기에 한몫하고 있는 것으로 전해졌다. 중국 퀴마이테크놀로지에 따르면 이 앱은 지난 1월 출시된 이후 애플과 안드로이드를 통해 4400만 회 가까이 다운로드됐다. ▶ 중국 지방 정부 관리들의 대대적인 홍보 또는 자신들의 경력에 도움이 될 것이라는 생각, 그리고 압력을 느껴서 학습 앱을 다운로드하는 사람들에게 참된 진리를 분별하고, 참된 진리에 반응하기를 기도하자.
- 주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다 (시 119:105)
【2/26(火) 为通过学习应用软件加强共产主义思想的中国祷告】
据法新社(AFP)21日报道,在中国加强共产主义思想的学习应用软件被下载数千万次,受到了很大的欢迎。通讯说,借着地方政府的宣传和共产党干部们带来的无言压力,下载次数不断增加。此应用软件叫‘学习强国’,是‘通过学习,让中国强大起来’的意思。学习,从发音上也可以表示‘学(学习)习(近平)’。该应用 可以累计计算用户学习阅读习近平的讲话或观看习近平演讲是、外访视频的时间。另外,还有对共产主义英雄事迹的知识竞赛,如果答题正确或共享内容,就会加分数,用积累的分数可以得到面包或电脑板等礼物。但是据通信社报道,大部分的用户下载该应用多是出于被迫,多出于对工作生涯的考量。地方政府官吏的大力宣传,也促使更多人下载应用软件。中国居美科技认为,此应用软件自从1月份推出以来后,通过苹果和安卓智能手机上的下载,已经接近4400万次。
▶ 现有很多人因地方政府的大力宣传或出于对工作生涯的考量,也有一部分人是因感到压力而下载学习应用软件。我们祷告,求神让他们能够分辨真正的真理,反应于真正的真理。
- 你(主)的话是我脚前的灯,是我路上的光。(诗 119:105)
|