【2/19(화) 터키 정부의 중국 위구르족 집단 수용소 폐지 요구를 위해】
<에이피>(AP) 통신은 터키 외무부 대변인이 지난 9일 성명을 통해 중국 정부가 위구르인들을 집단 수용소에 가두고 있다고 비난 보도를 했다. 대변인은 “중국 당국의 튀르크계 위구르인들에 대한 체계적 동화정책은 인도주의에 대한 큰 모욕”이며, “자의적 체포의 위협을 받는 튀르크계 위구르인 100만 명 이상이 집단 수용소와 감옥에서 고문과 세뇌에 노출된 것은 더 이상 비밀이 아니다”라고 주장했다. 또 “구금되지 않은 위구르인들도 큰 압박을 받고 있다”라며, 유엔과 국제사회는 중국에서 일어나는 비극에 제대로 대응해야 한다고 촉구했다. 중국 정부는 테러에 대비한다는 이유로 신장(新疆)지역에 첨단 감시 장비들을 집중 배치하기도 했다. 위구르족 시인 압두레힘 헤이트가 최근 수감 중 사망한 것으로 알려진 것도 터키 정부를 움직인 것으로 보인다. 국제앰네스티는 중국에서 위구르족 전통 현악기 연주자로도 유명한 그가 최근 사망했다고 밝혔다. 위구르족 조상들을 찬양하는 그의 노래 가사에 “전쟁의 순교자들”이라는 표현이 들어간 게 구금 이유라는 추측이 나온 바 있다. <한겨레>
▶ 터키 정부가 중국의 위구르족 집단 수용소 폐지를 강하게 요구하면서 ‘직업 교육’을 핑계로 위구르족을 대규모로 구금하는 중국이 인권 문제에 대해 기본적으로 생각할 수 있는 기회가 되기를 기도하자.
- 우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라. 그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라 (엡 6:12-13)

【2/19(火) 为了土耳其政府就废除中国维吾尔族集中营的要求祷告】
据<美联社>（AP通信）报道称，土耳其外交部代言人在本月9日发表声明，指责中国政府将维吾尔人关在集中营。代言人主张，“中国当局对突厥裔维吾尔人的系统性同化政策是对人道主义的极大侮辱”，“受到任意逮捕威胁的突厥裔维吾尔人中，已有超过100万的人被关到集中营，他们被拷问和洗脑的现象早已不再是秘密”。还说，“未被拘禁的维吾尔人也正经受极大压力”，并督促联合国和国际社会，应该正确应对在中国发生的悲剧。中国政府以防范恐惧袭击为理由，在新疆地区集中部署了先进监视设备。维吾尔族诗人黑伊特（Abdurehim Heyit）最近在狱中死亡的消息，看似牵动了土耳其政府。国际特赦组织也表示，中国有名的维吾尔族传统双弦乐器演奏家黑伊特最近死亡。据推测，他被拘源于在赞扬维吾尔族祖先的歌中提到“战争的殉道者”等敏感话题。<韩民族>
▶ 我们祷告 ，土耳其政府现强烈要求废除中国的维吾尔族集中营 ，愿此次机会成为中国政府再次思考以‘职业教育’为借口 ，大规模拘禁维吾尔族的人权问题 。
- 因我们并不是与属血气的争战 ，乃是与那些执政的、掌权的、管辖这幽暗世界的 ，以及天空属灵气的恶魔争战 。所以 ，要拿起神所赐的全副军装 ，好在磨难的日子抵挡仇敌 ，并且成就了一切 ，还能站立得住 。（弗 6:12-13）