【8/9(금) 무슬림을 위한 기도 - 요르단 무슬림】 무에진(기도 시간을 알리는 사람)이 이슬람사원에서 사람들에게 기도 시간을 알릴 때 주변에서 교회 종소리도 울려 퍼집니다. 찢어진 청바지를 입고 멋을 낸 22세 청년이 레인보우 거리의 카페에 앉아서 전자담배를 피우고 있습니다. 한 목동은 이리저리 차를 피해 가며 25마리의 양을 길을 따라 몰고 있습니다. 소형 택시가 사우디에서 온 랜드크루저를 따라 도로를 질주하고 있습니다. (…) 인구 4백만 명이 넘는 요르단의 수도, 암만은 다양한 문화, 종교, 배경의 여러 연령대의 사람이 살아가는 곳입니다. (…) 요르단은 인구의 97%가 무슬림입니다. 어떤 이들은 종교적 열심히 해 하루에 다섯 번씩 기도합니다. 어떤 이들은 명목상의 무슬림입니다. 또 어떤 이들은 자신을 무신론자라고 부릅니다. 이들 중 전능하신 하나님과 그의 아들 예수 그리스도에 대해서 들어본 사람이 있을까요? 하나님께서는 암만에 살고 있으면서 무슬림에게 구원의 길을 증거할 사람들을 예비해 두셨습니다. (…) <무슬림을 위한 30일 기도> ▶ 인생의 답을 찾고 있는 이들이 기독교인을 만나서 복된 소식을 들을 수 있도록 기도합시다. ▶ 상처받은 영혼들이 도시에서 말씀을 통해서 우리에게 다가오시는 하나님의 음성을 들을 수 있도록 기도합시다. ▶ 인터넷 매체나 영상을 통해서 예수님에 대한 진리의 말씀을 듣고 믿을 수 있도록 기도합시다. - 너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라 (엡 2:8-9)
【8/9(金) 为穆斯林祷告 – 约旦穆斯林】 当宣礼员（告知祈祷时间的人）在清真寺向人们告知祈祷时间时，附近教会的钟声也会响起。一名穿着破洞牛仔裤、打扮帅气的22岁青年坐在彩虹街的咖啡厅里抽着电子烟。一名牧童一路躲着车辆，正沿路赶着25只羊。一辆小型出租车沿着来自沙特的兰德酷路泽在公路上奔驰。(…) 约旦首都安曼人口超过400万，居住着不同文化、宗教、背景的各个年龄段的人群。(…) 在约旦，97%的人口是穆斯林。有些人在宗教上很热心，每天祈祷5次。有些是名义上的穆斯林。还有一些人自称为是无神论者。这些人中有谁听说过全能的神和他的儿子耶稣基督呢？神已经预备好了生活在安曼，为穆斯林见证救赎之道的人们。(…) <30天为穆斯林祷告> ▶ 愿寻找人生答案的人们能够遇见基督徒并听到福音。 ▶ 愿受伤的灵魂在城市里通过话语听到向我们走来的神的声音 ▶ 愿通过网络媒体或视频听到并相信有关耶稣的真理。 - 你们得救是本乎恩，也因着信，这并不是出于自己，乃是神所赐的。也不是出于行为，免得有人自夸。(弗 2:8-9) | 
