【5/21(수) 중국 그리스도인들의 기본적 권리 회복을 위해】 2023년 8월 쑨 목사와 그의 친구들은 정당하게 항공권을 구매하고 정상적인 출입국 심사 절차를 거쳐 제주도를 관광했다. 여행 기간에 그는 어떠한 비용도 받지 않았을 뿐만 아니라 원활한 소통을 위해 위챗 그룹을 만들었다. 여행이 끝난 뒤 모두 무사히 중국으로 돌아왔다. 그러나 불과 4개월 뒤에 장예시 공안국은 그를 ‘타인 밀입국(변)경조직죄’ 혐의로 가뒀고, 지금까지 차가운 구치소에 구금되어 있다. (…) 2017년 이후 많은 기독교인이 합법적인 여권과 비자를 소지하고 정상적으로 출입국하고 있지만, ‘국경 밀입국죄(偷越国境罪)’ 또는 ‘타인 밀입국(변)경 조직죄’로 기소되어 수개월에서 수년까지의 형을 선고받았다. 이 끔찍한 행위는 공민의 기본적인 권리를 공공연히 짓밟는 것이다. <웹진 중국을주께로> ▶최근 몇 년간 중국 각지에서 해외여행 기록이 있는 가정교회 기독교인을 근거 없는 죄명으로 처벌하는 사건이 빈번하게 발생하고 있다. 이는 해외 신앙 활동을 엄격하게 규제하는 것이다. 쑨 목사를 비롯하여 억울하게 구금되어 있는 많은 중국의 기독교인들과 박해받는 종교단체를 위해 더 많은 관심을 갖고 간절히 기도하자. - 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니, 환난 중에 만날 큰 도움이시라 (시 46:1)
【5/21(水) 为了恢复中国基督徒的基本权力】 2023年8月，孙牧师与其朋友正当地购买机票，并且办理正常出入境手续后前往济州岛旅游。旅行期间，他不仅没有收任何费用，还为了方便大家顺畅沟通，建立了微信群。旅行结束后，大家都平安地回到了中国。但仅仅四个月后，张掖市公安局以涉嫌“组织他人偷越国（边）境罪”将其关起来，至今关押在冰冷的看守所里。(…) 自2017年以来，许多基督徒尽管持有合法护照和签证，正常出入境，却被以“偷越国境罪”，或“组织他人偷越国（边）境罪”起诉，被判处数月至数年等不同的有期徒刑。这一令人发指的行为，公然践踏了公民的基本权利。<网络期刊-中国归主> ▶近年来，中国各地频繁发生以莫须有的罪名处罚有海外旅游记录的家庭教会基督徒的事件。这是对海外信仰活动的严格管控。让我们更加关注孙牧师以及众多被冤关押的中国基督徒和遭受逼迫的宗教团体，为他们热切地祷告。 - 神是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。(诗 46:1) | 
