【10/14(목) 북한 정치범수용소 여전히 운영, 미국 인권단체 폐쇄 촉구】 “1천 제곱미터가량의 면적에 고압선이 흐르는 것으로 알려진 철책과 수십 개의 초소, 숙소 등 여러 건물이 선명하게 보입니다. 건물 주변에는 가지런히 정돈된 넓은 농지와 과수원도 있습니다. 수감자 규모는 2천5백~5천 명으로 추정됩니다.” 미국의 한 민간단체 북한인권위원회가 최근 북한 25호 청진(수성)관리소를 촬영한 고화질 위성사진을 공개했다. 이 단체는 북한에 정치범수용소 해체를 요구하며 모든 수감시설에 대한 전면적인 접근 허용과 영양실조로 고통받는 수감자 상태의 즉각 개선 등을 촉구했다. 수용소에 갇힌 북한 성도들의 믿음이 흔들리지 않고 수용소가 조속히 해체되기를 위해 기도한다. <모퉁이돌선교회> ▶ 감옥이라는 고난의 한복판에서 예수 그리스도의 이름을 위하여 복음에 합당한 삶을 살아가는 그들을 통해 북한 땅에 복음이 퍼져 나가게 하옵소서. 대적들 때문에 두려워하지 않는 굳건한 믿음으로 매일 승리케 하시며, 조속한 수용소 해체를 위해 세계교회가 기도하고 목소리도 내게 하옵소서. - 오직 너희는 그리스도의 복음에 합당하게 살아가라 (…) 너희가 복음의 신앙을 위하여 한마음으로 협력하며 한마음으로 굳건히 서 있다는 소식과 너희가 대적들 때문에 결코 두려워하지 않는다는 소식을 나로 하여금 듣게 하라 이것이 그들에게는 멸망의 증거이나 너희에게는 구원의 증거이니 이것은 하나님께로부터 온다(빌 1:27-28, 남북한병행성경 북한어)
【10/14(木) 朝鲜依然运营政治犯收容所，美国人权团体敦促关闭】 “我们可以清楚地看到1千平方米左右面积的建筑，和上面铺着高压线的铁栅栏，以及数十个岗哨，宿舍等。建筑物的周边，有整整齐齐的宽阔农地，还有果园。这个收容所的囚犯规模，估计在2千5百~5千名。”美国的一个民间团体——朝鲜人权委员会，最近公开了朝鲜25号清津管理所的高清卫星照片。这个团体要求朝鲜，关闭政治犯收容所，允许全面接近所有关押设施，并立刻改善营养失调的囚犯状态等。我们为被关押在收容所的朝鲜信徒祷告，愿他们的信心坚固，永不摇动，也愿收容所早日解散。<房角石宣教会> ▶ 求神使用宁愿站在监狱这一苦难当中，也要活出与福音相称生活的朝鲜信徒，通过他们，将福音传遍整个朝鲜。不叫他们惧怕仇敌，透过坚固的信心，胜过每一天。愿世界上所有的教会，为朝鲜收容所早日解散祷告，并为此发声。 - 只要你们行事为人与基督的福音相称，（…）可以听见你们的景况，知道你们同有一个心志，站立得稳，为所信的福音齐心努力。凡事不怕敌人的惊吓，这是证明他们沉沦，你们得救，都是出于神。（腓 1:27~28，韩朝并行圣经，朝鲜语） | 
