【6/13(목) 북한이 복음으로 변화되게 하옵소서】
태영호 전 공사는 북한 주민의 의식이 젊은 세대를 중심으로 느린 속도지만 변화되고 있기 때문에 김정은 정권이 20년 이상 유지되기 어려울 것으로 내다봤다. 그는 젋은층이 외국 영상물을 통해 북한 너머의 세계를 알게 되면서 국가가 주입하는 사상에 관심을 갖지 않고 있다고 전했다. 또 북한 해외 노동자들이 자유, 인권, 자본주의 개념을 배우면서 기존과 다른 생각을 가질 수밖에 없다고 지적했다. 그는 북한 주민들이 표면적으로는 정권에 충성하는 듯하지만 밤에는 한국 드라마 등을 몰래 보고 있다며 더 많은 정보가 유입되어야 한다고 주장했다. 외부 정보, 무엇보다 복음이 북한 주민의 마음 문을 두드려서 구원의 복을 누리게 되기를 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 북한 내부로 외부 정보와 문물이 전해지면서 젊은이들을 중심으로 주민들의 의식이 깨어나고 있다고 합니다. 이들이 물질 같은 세상적인 것에 마음을 빼앗기지 않고, 하나님의 말씀을 들을 기회를 허락하셔서 예수를 주인으로 삼는 복을 누리게 하옵소서. 그 일을 위해 북한에 더 많은 성경이 배달되고 복음을 전하는 전도자들이 생겨나게 하옵소서.
- 볼지어다 내가 문 밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그와 더불어 먹고 그는 나와 더불어 먹으리라 이기는 그에게는 내가 내 보좌에 함께 앉게 하여 주기를 내가 이기고 아버지 보좌에 함께 앉은 것과 같이 하리라 (계 3:20-21)

【6/13(木) 为朝鲜的福音化祷告】
太英浩前公使认为，朝鲜民众的意识是以年轻一代为中心的，虽然速度缓慢，但还是在变化中，所以，金正恩政权很难维持20年以上。他说，年轻人会通过外国影像接触到另一个世界，所以对国家灌输的思想没有任何关心。而且，自从朝鲜的海外工人学习到自由、人权、资本主义概念之后，他们的想法肯定有大转变。另外，朝鲜民众从外表上看似尽忠于政权，但是一到深夜，还是会偷偷观看韩国连续剧等。所以太英浩认为，应该有更多的信息流入朝鲜才可以。我们祈求，比起外部信息以及任何一切，希望福音最先敲响朝鲜居民的心门，使他们享受救恩之乐。<房角石宣教会>
▶ 自从外部信息和文物传入朝鲜内部 ，以年轻人为中心的民众意识也被唤醒了。我们祷告 ，希望他们的心不被物质等属世的因素夺去 ，求神赐他们听信福音的机会 ，使他们享受福音之乐 。为此 ，也愿更多的圣经传到朝鲜 ，出现更多的传道者。
- 看哪 ，我站在门外叩门 ，若有听见我声音就开门的 ，我要进到他那里去 ，我与他 ，他与我 ，一同坐席。得胜的 ，我要赐他在我宝座上与我同坐 ，就如我得了胜 ，在我父的宝座上与他同坐一般。（启 3:20-21）