중국어문선교회

【4/14(화) 중국 기독교공동체를 하나님의 거룩하심으로 보호하시도록】
이 시대의 중국은 교회나 사회 모두 건강한 공동체의 경험이 부족하다. 중국 사회의 공동체의 형태는 ①힘의 공동체(정부, 정당) ②이익공동체(이윤을 추구하는 회사) ③혈연공동체(가정, 가족) ④비전공동체(NGO조직) 등이 있다. 기독교공동체는 오직 하나님의 은혜로 세워졌기에 위의 네 가지와는 성격이 전혀 다르다. 앞의 이러한 공동체와 다르지 않다면 인류의 조직과 별반 다르지 않기에 기독교공동체는 지상에서 볼 수 있는 하나님의 나라라고 할 수 없다. 그러나 중국 기독교공동체는 오랜 시간이 지났음에도 아직 성숙하지 못하다. 중국 전통문화가 교회에 끼친 영향은 교회가 사회에 끼친 영향보다 훨씬 크다. 이것은 중국 사회에서 기독교공동체가 건강하고 선한 공동체임을 보여 주지 못한 결과이다. <교회>
▶ 주님! 중국 기독교공동체를 하나님의 거룩하심으로 보호하시고, 서로 사랑하게 하셔서 만국의 제사장으로서 순수하고 선한 공동체로 자라나게 하소서.
- 이는 곧 너희의 하나님 여호와께서 너희에게 가르치라고 명하신 명령과 규례와 법도라 너희가 건너가서 차지할 땅에서 행할 것이니곧 너와 네 아들과 네 손자들이 평생에 네 하나님 여호와를 경외하며 내가 너희에게 명한 그 모든 규례와 명령을 지키게 하기 위한 것이며 또 네 날을 장구하게 하기 위한 것이라 (신 6:1-2)

【4/14(火)求神保守基督徒社群持守圣洁】
其实，在当代中国，无论是教会还是社会，都极度缺乏一种健康、美善的社群经验。当代中国社会，已经呈现出的社群典范无非是以下四类：1）基于刀剑的力量所构建的社群：政府、政党（以刀剑的权柄来维系）。2）基于利益的力量所构建的社群：盈利公司（以获利的驱动来维系）。3）基于血缘的力量所构建的社群：家庭、家族（以亲情、裙带关系来维系）。4）基于共同的理想所构建的社群：NGO组织（以共同的理想追求来维系）。基督徒社群与以上四类皆不相同。因为，基督徒的社群构建乃是唯独基于上帝恩典的救赎。若非如此，基督徒社群就依然只是人类的组织，而非上帝在地上可见的国度。然而，长期以来中国教会基督徒的社群构建并不成熟。在当代中国，传统文化对教会的影响依然多过了圣经信仰对教会的更新；基督徒社群在当代中国社会呈现出来的时候，既不够健康，也不够美善。如此，面对主“灯台上的灯，高山上的城”的托付，我们就多有亏欠。<教会>
▶ 求神使中国的基督徒社群保守圣洁、彼此相爱、在万国中做祭司，呈现出一个美善的社群样式。
- 这是耶和华你们上帝所吩咐教训你们的诫命、律例、典章，使你们在所要过去得为业的地上遵行，好叫你和你子子孙孙一生敬畏耶和华你的上帝，谨守他的一切律例、诫命，就是我所吩咐你的，使你的日子得以长久。（申 6:1-2）