중국어문선교회

【9/9(수) 예배마저 위험한 땅, 중국 가정교회를 위한 기도】

이번 사건은 중국이 2018년 개정된 종교사무규정을 시행한 이후 미등록 가정교회에 대한 규제가 강화되는 가운데 발생했습니다. 당국은 청두 이른비언약교회와 베이징 시온교회를 포함한 유명 독립교회들을 강제 폐쇄하고, 신도들을 체포하고 교회 재산을 몰수했습니다. 현행 중국 법률 체계에 따르면 종교 시설은 삼자애국운동을 포함한 공식적으로 인정된 단체에 가입해야 합니다. 공식적인 체계 밖에 있는 가정교회는 종종 불법 단체로 지정되며, 그 지도자들은 "불법경영", "사기", "국가권력전복선동", "불법집회조직" 등의 혐의로 기소됩니다. 최근 몇 년 동안 당국은 미등록 교회 지도자들에게 "불법집회조직" 혐의를 점점 더 많이 적용하고 있으며, 이에 따라 국가가 승인한 종교 체계에 가입하기를 거부하는 기독교인들은 예배나 목회적 돌봄과 같은 일상적인 활동조차 법적 위험에 처하게 되었습니다. <차이나에이드>

▶ 박해와 두려움 속에서도 중국의 가정교회 성도들이 믿음을 굳게 지키며, 갇힌 주의 종들과 교회들을 보호하여 주시며 복음의 문을 더욱 넓게 열어 주시기를 기도하자.

- 이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 (요 16:33)

【9/9(水) 连礼拜也危险的土地，为中国家庭教会祷告】

此次事件发生在中国自2018年实施修订后的《宗教事务条例》，对注册家庭教会的监管进一步加强的背景下。当局强行关闭了包括成都秋雨圣约教会，和北京锡安教会在内的著名独立教会，逮捕了信徒，并没收了教会财产。根据中国现行法律体系，宗教场所必须加入包括三自爱国运动在内，官方认可的组织。在官方体制外的家庭教会，往往指定为非法组织，其领导人则会因“非法经营”、“欺诈”、“煽动颠覆国家政权”和“非法集会组织”等罪名被起诉。近年来，当局对未注册教会的领导人，越来越多地适用“非法集会组织”的嫌疑，结果，拒绝加入国家认可之宗教体系的基督徒，甚至连礼拜或牧养关怀等日常活动，都面临法律风险。<对华援助协会>

▶ 让我们祈祷，即使在逼迫与恐惧中，愿中国家庭教会的圣徒也能坚定信心，愿神保护被囚禁的主的仆人和教会，并更加敞开福音之门。

- 我将这事告诉你们，是叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难。但你们可以放心，我已经胜了世界。(约 16:33）