중국어문선교회

【7/13(월) 중국 교육부, 여름방학 숙제 총량 규제…변칙 시험도 금지】

중국 교육부가 학생들의 부담 경감과 안전 확보를 위해 여름방학 중 과도한 숙제와 변칙적인 시험을 엄격히 금지하고 나섰다. 지난 3일 중국 관영 신화통신에 따르면 중국 교육부는 최근 이 같은 내용을 골자로 한 '2026년 초·중·고교 및 유치원 여름방학 안전 업무 통지'를 각 지역과 일선 학교 등에 공지했다. 교육부는 우선 여름방학 숙제 총량을 엄격히 통제할 것을 요구했다. 구체적인 분량이 제시되지는 않았지만, 휴대전화를 이용해 숙제를 공지하거나 학생들에게 과제 완성을 요구하는 행위, 학부모에게 숙제 검사 및 채점을 떠넘기는 행위 등을 단호히 근절하라고 지시했다. (…) 이번 통지에서 교육부는 방학 전후로 학생 대상의 지역별·학교별 통합 시험을 시행하는 것을 엄격히 금지하고, 캠프·수학여행·연구학습 등의 명목으로 변칙적인 시험을 치르는 것도 허용하지 않기로 했다. 학사 일정과 입시 전형의 공정성도 강조했다. (…) <베이징=연합뉴스>

▶ 중국 교육부는 2026년 초·중·고교 및 유치원 여름방학 안전 업무 통지를 통해 여름방학 숙제 총량을 엄격히 통제하고, 방학 전후 통합 시험 등을 금지하고 나섰다. 중국 학생들이 과도한 학습 부담에서 벗어나 온전한 방학생활을 누리며, 이러한 여름방학 안전 업무가 교육 현장에서 올바르게 뿌리내리도록 기도하자.

- 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주의 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원한 즐거움이 있나이다 (시 16:11)

【7/13(月) 中国教育部，控制暑假作业总量…也禁止变相考试】

中国教育部为减轻学生负担、保障学生安全，出台新规，严格禁止学生在暑假期间布置过量作业和以各种变相方式组织考试。据中国官方媒体新华社7月3日报道，中国教育部近日印发《关于做好2026年中小学、幼儿园暑期安全工作的通知》，并下发至各地教育部门和学校。教育部首先要求严格控制暑假作业总量。虽然通知未明确规定具体的作业数量，但明确要求坚决杜绝利用手机发布作业或要求学生完成作业，以及将检查、批改作业等任务转嫁给家长等做法。（…）此外，通知还明确规定，严禁在暑假前后组织面向学生的地区性、校级统一考试，也不允许以夏令营、研学旅行、研究性学习等名义变相举行考试。同时，教育部强调，要切实维护教学安排和招生考试工作的公平公正。（…）<北京=韩联社>

▶ 中国教育部发布《关于做好2026年中小学、幼儿园暑期安全工作的通知》，明确要求严格控制暑假作业总量，并禁止在暑假前后组织统一考试等活动。让我们祷告，愿中国学生能够摆脱过重的学习负担，真正享受充实而健康的暑假生活；也愿这些关于暑期安全与减负的政策措施，能够在教育一线得到切实贯彻和落实。

- 你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐；在你右手中有永远的福乐。（诗 16:11）