중국어문선교회

【5/16(토) 대만을 위한 기도 – 국가적 긴장과 사회적 부담을 품게 하소서】

2026년 5월 현재, 대만은 중국의 지속적인 군사 압박과 미·중 관계 속에서 지정학적 긴장이 높아지고 있다. 특히 5월 중순 미·중 정상회담에서도 대만 문제가 핵심 의제로 다루어졌고, 중국은 대만 문제를 둘러싼 충돌 가능성까지 강하게 언급하였다. 대만 내부적으로는 국방 예산을 둘러싼 여야 갈등과 정치적 분열이 이어지고 있고, 인공지능(AI)·반도체 수요에 힘입은 경제 성장 속에서도 국제 에너지 가격 불안, 대외무역 의존 그리고 저출산과 청년세대의 미래 불안이 깊어지고 있다.

* 군사적 긴장 속에서 대만을 지켜 주시고, 양안과 동북아에 평화의 길이 열리게 하소서.

- 중국의 군사적 압박과 미·중 대립이 격화하는 상황 속에서도, 하나님이 대만을 보호하시고 지도자들에게 절제와 지혜를 주셔서 무력 충돌이 억제되고 평화가 유지되도록 기도하자.

* 정치 지도자들이 당파적 대립을 넘어 국가의 안전과 국민의 삶을 우선하며, 대만 사회가 분열보다 성숙한 민주적 합의를 이루게 하소서.

- 국방 예산과 주요 정책을 둘러싼 정치적 갈등이 국가의 안보와 사회 신뢰를 약화하지 않게 하시고, 정부와 의회가 책임 있는 협력과 공공선을 추구하도록 기도하자.

* 경제적 번영이 일부 산업의 성장에만 머물지 않고, 청년·가정·서민의 삶을 살리는 건강한 사회 기반으로 이어지게 하소서.

- 반도체와 AI 산업의 호황 속에서도 에너지 가격 불안, 생활비 부담, 주거 문제, 저출산의 위기가 깊어지지 않게 하시며, 청년들이 결혼과 출산, 미래를 포기하지 않는 사회가 되도록 기도하자.

* 대만교회가 국가적 위기 앞에서 공포와 냉소에 빠지지 않고, 진리와 사랑으로 사회를 섬기는 영적 등대가 되게 하소서.

- 대만교회가 정치적 진영 논리를 넘어 나라를 위해 한마음으로 중보기도하며, 불안한 청년세대와 흔들리는 가정을 위로하며, 평화·정의·생명의 복음을 삶으로 드러내는 공동체가 되도록 기도하자.

【5/16(土) 为台湾祷告 - 让我们怀揣国家的紧张和社会的负担】

截至2026年5月，台湾在中国持续的军事施压,以及美中关系竞争之下，地缘政治紧张局势不断升高。特别是在5月中旬举行的美中领导人会谈中，台湾问题被列为核心议题，中国方面甚至强烈提及围绕台湾问题发生冲突的可能性。在台湾内部，围绕国防预算的朝野对立,与政治分裂仍在持续。与此同时，虽然受人工智能（AI）与半导体需求增长带动，经济保持发展，但国际能源价格波动、对外贸易依赖，以及少子化问题与青年世代对未来的不安，也正不断加深。

* 求神从军事紧张状态中保守台湾，为两岸和东北亚打开和平的路。

* 让我们祷告：在中国军事压力持续加大、美中对立不断升级的局势之中，愿神亲自保守台湾，赐给各方领导人节制与智慧，使武力冲突得以避免，地区和平能够持续被维护。

* 愿政治领导人能够超越党派对立，以国家安全与人民生活为优先；也愿台湾社会不陷入分裂，而是建立更加成熟、理性的民主共识。

- 让我们祷告：愿围绕国防预算与重大政策产生的政治纷争，不至削弱国家安全与社会信任；也愿政府与议会能够以负责任的态度彼此合作，共同追求公众利益与社会稳定。

* 愿经济的繁荣不只是停留在少数产业的发展之上，而是能够进一步成为扶持青年、家庭与基层民众生活的健康社会基础。

- 愿在半导体与人工智能产业繁荣发展的同时，能源价格的不稳定、生活成本的压力、住房问题以及低出生率的危机不要进一步加深；也求使年轻人不至于放弃婚姻、养育子女与对未来的希望。

* 愿台湾教会在国家性的危机面前，不陷入恐惧与冷漠嘲讽之中，而是以真理与爱心服事社会，成为照亮人心的属灵灯塔。

- 愿台湾教会超越政治阵营的对立与思维，以同心合意为国家代求，并安慰不安的青年世代与动荡中的家庭；也愿他们在生活中活出和平、公义与生命的福音，成为真实见证的群体。