중국어문선교회

【3/18(수) 법률을 앞세운 종교 탄압의 새로운 전략】

이번 사태로 교회의 핵심 지도자인 린언자오(林恩兆)와 린언츠(林恩慈) 형제가 ‘범죄집단’으로 기소되었다. 최근 해당 당국에 체포된 핵심 성도 20명에게 적용된 혐의는 종교활동과 직접적인 관련이 없는 것으로 드러났으며, 오히려 그들에게 적용된 혐의는 ‘고의로 회계장부를 훼손한 죄’, ‘은닉죄’ 그리고 ‘범죄 비호죄’였다. 이러한 전략적 방향 전환은 변호사들의 개입을 더 어렵게 만들고, 중국 당국이 ‘경제 범죄 단속’이라는 이유로 종교자유에 대한 국제사회의 비난을 피하려는 것이다. <웹진 중국을주께로>

▶ 중국 당국은 10년 전 십자가를 직접 철거하는 폭력적인 방법과는 달리, 지금은 ‘법률의 무기화’라는 방법으로 탄압의 방향을 전환하고 있다. 점점 더 엄격해지는 감시 국가 체제 속에서도 하나님을 의지하는 굳건한 믿음으로, 신앙의 불씨를 견고하게 지키는 중국교회가 될 수 있기를 기도하자.

- 의인은 고난이 많으나 여호와께서 그의 모든 고난에서 건지시는도다 (시 34:19)

【3/18(水) 利用法律进行宗教镇压的新策略】

此次事件后，教会的核心领袖林恩兆和林恩慈兄弟，被控以“犯罪团伙”。据悉，最近被有关当局逮捕的20名核心圣徒，他们的嫌疑与宗教活动并无直接关联，反而他们涉嫌的罪名是“故意销毁账簿罪”、“隐匿罪”和“包庇罪”。这一策略性转向，使得律师的介入更加困难，也是中国当局以“打击经济犯罪”为借口，试图规避国际社会对宗教自由问题的批评。<网络期刊-中国归主>

▶ 与十年前直接拆除十字架的暴力手段不同，如今中国当局以“法律武器化”来转变镇压方式。让我们祈祷，即使在日益严格的国家监控体制下，中国教会仍以倚靠神的坚定信心，牢牢守护信仰的火种。

- 义人多有苦难，但耶和华救他脱离这一切。(诗 34:19)