중국어문선교회

【2/9(월) 중국 지난해 외국인 출입국 26% 증가…무비자 입국 50% 급증】

중국이 외국인 관광객 유치를 위해 비자면제 정책을 확대하면서 외국인 출입국 건수가 큰 폭으로 증가한 것으로 나타났다. 지난 6일 중국 외교부와 국가이민국에 따르면 지난해 중국 전역에서 출입국 검사를 받은 외국인은 8천203만5천명으로 전년 대비 26.4% 증가했다. 이 가운데 무비자로 입국한 외국인은 3천8만 명으로 전체 외국인 입국자의 73.1%를 차지했다. 무비자 입국자는 전년보다 49.5% 급증한 것으로 집계됐다. 중국 정부는 2023년 말부터 관광·사업·친지 방문 등을 목적으로 중국을 찾는 외국인이 비자 없이 최대 30일간 체류할 수 있도록 하는 무비자 정책 대상국을 단계적으로 확대해 왔다. 한국은 이 정책 대상국에 2024년 11월 추가됐다. 국가이민국은 현재 무비자 입국을 허용하는 국가가 48개국이고 상호 무비자 입국을 허용하는 국가도 29개국에 이른다고 설명했다. (…) <베이징=연합뉴스>

▶ 외국인 관광객 유치를 위한 비자면제 정책 확대를 통해 중국 땅을 밟을 수 있는 크리스천들의 발걸음이 살아 계신 하나님, 사망에서 생명으로 부르시는 하나님을 알리는 선하고 아름다운 영향력이 되도록 기도하자.

- 여호와께서 이르시되 네가 수고도 아니하였고 재배도 아니하였고 하룻밤에 났다가 하룻밤에 말라 버린 이 박넝쿨을 아꼈거든 하물며 이 큰 성읍 니느웨에는 좌우를 분변하지 못하는 자가 십이만여 명이요 가축도 많이 있나니 내가 어찌 아끼지 아니하겠느냐 하시니라 (욘 4:10-11)

【2/9(月) 去年中国外国人入境增加26%…免签入境人数激增50%】

中国为吸引外国游客而扩大签证免除政策，结果，外国人出入境数量出现大幅增长。据中国外交部和国家移民管理局6日公布的数据，去年在中国全国接受出入境检查的外国人达 8203.5万人次，同比增长 26.4%。其中，以免签方式入境的外国人达3008万人次，占全部外国人入境人数的73.1%。免签入境人数较上一年激增49.5%。中国政府自 2023年年底起，逐步扩大免签政策适用国家范围，允许以旅游、商务、探亲等目的访华的外国人，在无需办理签证的情况下最多停留30天。韩国于2024年11月，被纳入该免签政策适用国家。国家移民管理局表示，目前中国允许免签入境的国家共有48个，同时与中国互免签证的国家也已达29个。（…）<北京=韩联社>

▶ 让我们祷告：借着为吸引外国游客而扩大签证免除政策，使踏上中国土地之基督徒的脚步，传扬永活的神，宣布呼召人从死亡进入生命之神的美善，带来美好的影响力。

- 耶和华说：“这蓖麻不是你栽种的，也不是你培养的；一夜发生