중국어문선교회

【6/8(월) 중국 침몰 유람선 구조 활동에 주님의 도우심이 있도록】
지난 1일 중국 후베이성 젠리(監利)현 부근 양쯔(揚子)강에서 발생한 유람선 침몰 사고의 사망자가 75명으로 늘었다. 중국 중앙방송국(CCTV)은 침몰한 유람선 '동팡즈싱'(東方之星)에 대한 구조작업에서 10구의 시신이 추가 인양돼 사망자가 75명으로 증가했다고 지난 4일 보도했다. 추가로 구조된 사람이 없어 생환자는 14명으로 전날과 같다. 이로써 456명이 탑승한 유람선에서 367명이 여전히 생사가 확인되지 않고 있는 상태다. 중국 당국은 강물 위로 드러난 침몰선 바닥에 3개의 구멍을 뚫고 선내로 진입해 생존자를 찾고 있으며 잠수를 통한 구조작업도 동시에 벌이고 있다. 사고 피해자 가족 1천200여 명도 젠린현을 찾아 구조소식을 기다리고 있으며 현지 주민들이 이들에게 임시 거처와 식사를 제공하고 있다. <연합뉴스>
▶ 생환자 구조작업이 신속하게 이루어져 많은 사람들이 구조되게 하시고 피해자 가족들에게 힘을 주시고 위로받을 수 있기를 기도하자.
- 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여! 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다. 죄인 중에 내가 괴수니라 (딤전 1:15)

【6/8(月)求神帮助中国沉船的救援工作】
1日湖北监利县附近长江上发生了游船沉没事故，遇难者已增加到75人。中国中央电视台4日报道称‘东方之星’在救援过程中又捞起来10具尸体，遇难者已增加到75人，没有生还者，获救人数与前一天相同，仍然是14人。船上总共有乘客456人，现在仍有367人生死未卜。船底现已浮出水面，救援部队将船分为三个切割点进行切割，然后潜入内部救人。切割和潜水作业同时进行。1200多名遇难者家属来到监利县等待救援消息，县里的居民为他们提供暂时的食宿。<韩联社>
▶ 求神使更多的人能够生还得救，求神使遇难者家属得到安慰。
- 基督耶稣降世，为要拯救罪人。这话是可信的，是十分可佩服的。在罪人中我是个罪魁。（提前 1：15）