2025.12.3  Åë±Ç 280È£     ÇÊÀÚ : ±èÁ¾°Ç
[Áß±¹±âµ¶±³È¸»ç]
ÁßÈ­±ÍÁֿ°ú ÇùÁøÈ¸ÀÇ Ãâ¹ü

¡¶ÁßÈ­±ÍÁÖ¡·ÀÇ ÃâÆÇ 
¡®ÁßÈ­¼ÓÇàÀ§ÆÇȸ(ñéü¤áÙú¼êÍ÷ýüå, The China Continuation Committee)¡¯´Â 1914³â »êÇÏ Æ¯º°À§¿øÈ¸·Î ±âµ¶±³»çȸÀû¿ëÀ§¿øÈ¸(Special Committee on the Social Application of Christianity)¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© ¾Æµ¿±³À°, Æò¹Î±³À°, °øÁßÀ§»ý, ȯ°æÀ§»ý µî Áß±¹±³È¸°¡ ÇâÈÄ °¨´çÇÒ ÁÖ¿ä Ȱµ¿ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Á¶»çº¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿´°í, ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î Á¦ ±³È¸ ¿¬ÇÕ°ú ¡®Áß±¹±³È¸¡¯ÀÇ À°¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ´õ¿í ³Î¸® È®»êÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ 1918³âºÎÅÍ 150¿© ¼±±³ ´ÜüµéÀÌ Áß±¹ ¼±±³ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇöȲ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î ½ÃÇàÇÏ¿´°í, À̸¦ ¼öÇÕÇÏ¿© 1922³â¿¡ ¡¶ÁßÈ­±ÍÁÖ(ñéü¤Ïýñ«, The Christian Occupation of China)¡·¶õ Á¦¸ñ¿¡ ¡®Áß±¹±âµ¶±³»ç¾÷Åë°è(ñéÏÐÐñÔ½教ÞÀåö÷Öͪ) 1901—1920¡¯À̶õ ºÎÁ¦¸¦ ´Þ¾Æ 600¿© ÂÊ ºÐ·®ÀÇ Á¶»çº¸°í¼­¸¦ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀÚ·á ÆíÂùÀÇ ÁÖÆíÀº ¹Ì±¹ ¼±±³»ç ½ºÅäÆÛ(Milton Theobald Stauffer, ÞÉÓìݧ)°¡ ¸Ã¾Ò°í, ³ªº´»ý(Ôþܹ߿) µî 31¸íÀÌ Á¶»ç ÆíÁý¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿µ¹®ÆÇ ¿Ü¿¡ Áß¹® ¿ä¾àÆÇÀÌ ÇÔ²² °£ÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¡®ÁßÈ­±ÍÁÖ¡¯¿îµ¿À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â Áß¿äÇÑ ¹è°æÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÁßÈ­±ÍÁֿÀÇ ½ÃÀÛ
1910³â´ë Áß¹Ý Áß±¹¿¡¼­ Àü°³µÈ ½Å¹®È­¿îµ¿Àº ÀüÅë°ú À¯±³ Á¤½Å¿¡ ¸Ó¹°´ø Áß±¹ÀÇ »õ·Î¿î º¯¸ð¸¦ À§Çؼ­´Â ¼­±¸½Ä ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í °úÇÐ Á¤½ÅÀÇ È®»êÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀ» Å©°Ô È®»ê½ÃÄ×´Ù. ¼­±¸ Á¤½ÅÀÇ µµÀÔ ÁÖÀåÀº Áß±¹±³È¸¿¡ ´ëÇÑ ÇÇÇØ¸¦ ÁÖÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, À¯±³¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº Á¾±³ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ ÀǽÄÀÇ È®»êÀ» °¡Á®¿Ô°í, ¾Æ¿ï·¯ Áß±¹±³È¸¿Í Áß±¹¼±±³¿¡ Å« Àå¾Ö·Î ´Ù°¡¿À°Ô µÇ¾ú´Ù. 

1919³â 5¡¤4¿îµ¿Àº ÀÌ·¯ÇÑ ½Å¹®È­¿îµ¿¸¦ ÅëÇØ È®»êÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í °úÇÐ Á¤½ÅÀÇ ¿µÇâ, Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ» ÅëÇØ ºÎ°¢ÇÑ Á¦±¹ÁÖÀÇ ¼­±¸ ¿­°­¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß µîÀÌ ¹è°æÀÌ µÇ¾î ÀϾÀ¸¸ç, Áß±¹ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊ·Î Çлý, ³ëµ¿ÀÚ¿Í »óÀεéÀÌ °¢°¢ µ¿Á¶ÇÏ¿© Àü°³µÈ »õ·Î¿î Áß±¹À» ÁöÇâÇÏ´Â ´ëÁ߿À̾ú´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ºñÁ¾±³Àû Á¶·ù È®»ê ½Ã±¹¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿© ÁßÈ­¼ÓÇàÀ§ÆÇȸ´Â 1919³â 12¿ù ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚµéÀ» ÃÊûÇÏ¿© »óÇØ¿¡¼­ ¡®ÁßÈ­±ÍÁֿÀ§¿øÈ¸(ñéü¤Ïýñ«ê¡ÔÑêÍê¬üå)¡¯¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù. ¿©ÀÏÀå(åùìííñ, 1882〜1936)ÀÌ À§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò°í, ¼ºÁ¤ÀÌ(á¤ð¡ì®, 1981〜1932) µîÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. 

¡®ÁßÈ­±ÍÁֿ(China for Christ Movement, Áß±¹À» ÁÖ²²·Î)¡¯Àº Áß±¹¿¡¼­ »õ·Î¿î ¾ç»óÀ¸·Î °í¾çµÇ°í ÀÖ´Â ¾Ö±¹ÁÖÀǿ°ú ºñ±âµ¶±³Àû ÁöÇâ¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÏ¿©, ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ½Å¾Ó ½ÉÈ­, °¡Á¤¡¤Çб³¡¤±³È¸¿¡¼­ÀÇ ±âµ¶±³ ±³À° °­È­, Áß±¹ÀÎ ±âµ¶±³ ÁöµµÀÚ À°¼º, ºñ½Å¾ÓÀε鿡 ´ëÇÑ Àüµµ °­È­ µîÀ» ÁöÇâÇÏ¿´´Ù.

ÁßÈ­±âµ¶±³ÇùÁøÈ¸ÀÇ Ãâ¹ü 
1922³â 5¿ù »óÇØ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦5ȸ ±âµ¶±³Àü±¹´ëȸ¿¡¼­´Â Áö³­ 10³â°£ ÁßÈ­¼ÓÇàÀ§ÆÇȸÀÇÀÇ È°µ¿ ¼º°ú¸¦ Á¡°ËÇϸ鼭 ¸ðµç ±³È¸ÀÇ Çù·ÂÀ» ÁÖ°üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Á÷ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ÀçÀνĵǾú´Ù. ÀÌ¿¡ ÃÖÃÊÀÇ Àü±¹ Á¶Á÷À¸·Î ÁßÈ­±âµ¶±³ÇùÁøÈ¸(The National Christian Council of China; NCC)À» °á¼ºÇÏ¿´´Ù. 

1923³â Á¦1Â÷ ¿¬È¸¿¡¼­´Â ÇùÁøÈ¸ÀÇ ±â´É°ú °ü·ÃÇÏ¿©, ÁøµµÀÇ ½Å»óÀû ±³Á¦ ½ÉÈ­, Á¦ ±³È¸ÀÇ Á¤º¸ ¿¬¶ôÀÇ Á᫐ ¿ªÇÒ, »õ·Î¿î Àüµµ Âü°í Áö½ÄÀÇ Á¦°ø, ¡®º»»ö(Üâßä)±³È¸¡¯ À°¼º, ±³È¸ Àüü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÇ°ß Ç¥¸í µî 5°³ Ç×À¸·Î ÀǰáÇÏ¿´´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸Å³â ÃÑȸ¸¦ °³ÃÖÇϰí, ȸº¸¿Í ¿¬°¨(Ò´Êü) ÃâÆÇÇÏ¿© ±âµ¶±³°¡ Áß±¹ ÀüÅë¿¡ ÀûÀÀÇÏ¿© º»»ö±³È¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈûÀ» ¸ðÀ¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »êÇÏ¿¡ Åð¼ö¿©Æ÷µµ(÷Üá󿍸ÏÔ³)À§¿øÈ¸, ±¹Á¦À§¿øÈ¸, °ø¾÷¿©»çȸ(Íïåöæ¨Þäüå)À§¿øÈ¸, ÇâÃÌÆ÷µµ(úÁõ½øÏÔ³)À§¿øÈ¸ µî 4°³ À§¿øÈ¸¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ °ø¾÷¿©»çȸÀ§¿øÈ¸¿¡¼­´Â ¾ÆÆí ÈíÀ½ ¹Ý´ë, 12¼¼ ÀÌÇÏ ¾Æµ¿ °í¿ë ¹Ý´ë, ÁÖ 1ÀÏ ÈÞÀÏ ¼³Á¤, ³ëµ¿ ÁÖ°£(4.26〜5.2)°ú ³ëµ¿Àý Á¦¾È µî Áß±¹ »çȸ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ¿ªÇÒ°ú Áß±¹ ±Ù´ëÈ­¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â °è¸ù¿¡µµ ¾ÕÀå¼­·Á°í ÇÏ¿´´Ù.

1925³â Á¦3Â÷ ¿¬È¸¿¡¼­´Â º»»ö±³È¸À§¿øÈ¸¸¦ Ãß°¡ Á¶Á÷ÇÏ¿©, Áß±¹ ¹®È­»óÀÇ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ¿ä¼Ò ¿¬±¸, Áß±¹ °¢ Á¾±³ ´ÜüÀÇ ±Ù´ëÈ­ ¿îµ¿ Á¶»ç, Á¾±³¹Ý´ë¿îµ¿ Á¶»ç, Áß±¹ ³» µ¶¸³±³È¸ ÇöȲ ¿¬±¸, ¿Ü±¹ ¼±±³ ´Üü¿Í Áß±¹±³È¸ÀÇ °ü°è ¿¬±¸, Áß±¹±³È¸ÀÇ ¿¹¹è¿Í È¥»ó·Ê µî ÀÇ·Ê ¿¬±¸ µîÀ» ÀÏÂ÷ÀûÀÎ °úÁ¦·Î Á¦±âÇÏ¿´´Ù. 

±×·¯³ª 1926³â 10¿ù Á¦4Â÷ ¿¬È¸¿¡¼­´Â ÁßÈ­±âµ¶±³ÇùÁøÈ¸ÀÇ Áß±¹ Á¤Ä¡¿Í »çȸ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ¿©ºÎ¸¦ µÎ°í ³í¶õÀÌ Á¦±âµÇ¾ú°í, ³»Áöȸ¿Í ½ÅÀÇȸ µîÀÌ Å»ÅðÇϸ鼭 ¿¬ÇտÀÇ »õ·Î¿î ¸ð»öÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀ» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù. ¢À








¢À »çÁø ¼³¸í ¹× Ãâó | (À§) ¡¶ÁßÈ­±ÍÁÖ(ñéü¤Ïýñ«, The Christian Occupation of China)¡·ñéü¤Ïýñ«îÜâ¤ßã结Íý_ÛÝÓø图ø¸â¤ßã [2025.12.2. Á¢¼ÓÇÔ]
¢À ±èÁ¾°Ç | ´ë±¸ÇÑÀÇ´ëÇб³ ±âÃʱ³¾ç´ëÇÐ ±³¼ö