【3/11(수) 중국의 도시화가 복음의 통로가 될 수 있도록】
2021년 샤오캉(小康) 사회를 지향하는 전체적인 정책방향은 기독교의 성장에 긍정적으로 작용할 수 있다. 중국 정부는 샤오캉 사회를 이루기 위해서는 경제가 더 성장해야 하고 또한 지역적 계층적 불평등이 완화되어야 할 것으로 보고 있다. 역사적으로 도시화 및 중산층의 증가는 기독교의 발전에 도움이 되어왔다. 예로서 한국 기독교의 성장은 도시화와 중산층의 증가에 큰 힘을 얻은 것이었다. 특히 상대적으로 도시화 수준이 낮은 서북부 지역의 도시화를 통해 많은 시골과 오지의 사람들이 도시로 와 복음을 들을 수 있는 기회를 얻을 수 있다. 우리는 도시화와 중산층화가 ‘2020년 2억 명 기독교인’이라는 전망을 가능케 하는 배경이 될 수 있기를 바란다. 이를 위해서 기도하고 선교적으로 노력해야 할 것이며 중국 내수 경제의 확대를 통해 생겨나는 비즈니스선교의 기회도 잘 살려갈 필요가 있다. <중국을주께로>
▶ 도시화와 중산층화를 통해 많은 시골과 오지의 사람들이 도시로 와 복음을 들을 수 있는 기회가 되기를 기도하자.
- 그러므로 이르시기를 잠자는 자여 깨어서 죽은 자들 가운데서 일어나라 그리스고께서 너에게 비추이시리라 하셨느니라 (엡 5:14)

【3/11(水) 求神使中国的城市化成为福音的管道】
2021年奔向小康社会的政策有利于基督教的成长。中国政府为了实现小康社会，经济需要持续增长，而且地区阶层的不平等问题需要得到解决。历史上城市化和中产阶层的增加帮助了基督教的发展。韩国基督教的成长也得力于城市化和中产阶层的增加。特别西部地区的城市化水平很低，通过城市化农村和偏僻山村的人们可以来到城市，得到听福音的机会。希望城市化和中产阶层化使‘2020年2亿基督徒’的展望成为可能。为此我们要作出祷告和宣教上的努力，同时也需要抓住通过中国经济扩大内需而产生的商业宣教的机会。
▶ 求神通过城市化和中产阶层化使更多农村和偏僻山村的人们可以来到城市听到福音。
- 所以主说：“你这睡着的人当醒过来，从死里复活，基督就要光照你了。” （弗 5:14）