【1/28(수) 중국교회의 평신도들이 적극적으로 교회사역에 참여하도록】
화인교회이든 서양교회이든 간에 보편적으로 존재하는 현상이 있다. 평신도는 교회사역에 그저 작은 부분만을 담당하며, 대다수가 소비자의 태도로 교회모임에 참여한다는 것이다. 많은 사람들이 예배와 교회활동을 하나의 프로그램이라고 생각하고, 구경하고 소비한다. 또한 교회사역에 대해서 이러쿵저러쿵하며 자신들의 마음에 맞는 설교를 요구한다. 그들이 성경을 읽고, 설교를 들으면서 다른 사람을 대입하고 비교한다. 다른 사람들에게는 지나치게 요구하는 것들이 많으면서도 정작 하나님의 말씀을 거울삼아 자기자신을 성찰하지는 않는다. <중국을주께로>
▶ 중국교회의 평신도들이 올바른 태도로 교회모임에 적극적으로 참여하고, 하나님의 말씀을 거울삼아 자기 자신을 성찰하며, 성숙한 신앙인들이 되기를 기도하자.
- 너희는 믿음 안에 있는가 너희 자신을 시험하고 너희 자신을 확증하라 예수 그리스도께서 너희 안에 계신 줄을 너희가 스스로 알지 못하느냐 그렇지 않으면 너희는 버림 받은 자니라 (고전 13:5)

【1/28(水) 为中国教会里的信徒祷告】
今天无论是华人教会还是西方教会普遍存在一个现象：带职信徒中只有一小部分人参与教会服事，而绝大部分人是带着“消费者”的心态来教会聚会。许多人把教会中的崇拜、活动当成节目来观摩、消费，对教会中的事奉评头品足，要求讲台的证道及教会活动合他们的心意；他们读经、听道是为了别人，在读了经、听了道以后，拿圣经教训来对照其他弟兄姊妹，苛刻要求他们，但却很少用神的道作为镜子来自我省察。<中国归主>
▶ 求神使教会的信徒以正确的心态来教会聚会 ， 让他们用神的道作为镜子来自我省察 ， 成为成熟的基督徒。
- 你们总要自己省察有信心没有。也要自己试验。岂不知你们若不是可弃绝的 ， 就有耶稣基督在你们心里麽。（林前 13:5）