12/18(목) 북한 신세대들의 변화를 이해하기를
북한과 인접한 중국 옌지(延吉)에 있는 동북아 미시사회 연구소의 노귀남 연구위원은 6일(현지시간) 미국 워싱턴에서 서울신문 기자와 만나 “북한 젊은이들은 확실히 다르다”며 이들에 대한 이해가 필요하다고 강조했다. 노 위원은 “북한 내 장마당(시장)이 활성화한 지 20년이 지났다”며 “북한의 1970-1990년대생은 소위 장마당 세대로, 배급을 못 받고 부모가 장마당에서 장사하는 것을 보면서 성장해 어떻게 이윤을 추구하는지 안다”고 설명했다. 이어 “북한에 남한 드라마 등 ‘한류’가 스며들면서 남한 연예인들의 옷과 머리 스타일을 따라하고 연예인 사진이 붙은 거울 등을 사기 위해 시장에서 스스로 노동을 해서 돈을 모으려고 한다”고 덧붙였다. 그는 또 “북한은 2013년부터 교육개혁을 진행하고 있고 사교육 시장도 커지고 있다”며 “북한 신세대들의 변화를 이해하고 이들을 통해 북한의 경제난•인권문제 해결을 도모할 수 있을 것으로 생각한다”고 강조했다. <서울신문>
▶ 북한 신세대들의 변화를 이해하고 이들을 통해 북한의 경제난•인권문제 해결을 도모할 수 있기를 기도하자.
- 주의 권능의 날에 주의 백성이 거룩한 옷을 입고 즐거이 헌신하니 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다 (시 110:3)

12/18(木) 为朝鲜祷告
在邻近朝鲜的中国延吉有东北亚微观社会研究所，研究委员卢桂楠6日（当地时间）在美国华盛顿接受首尔新闻记者的采访时称“朝鲜的年轻人完全不一样”，强调我们需要去理解他们。卢委员为出席朝鲜大学院大学校和威尔逊国际研究中心共同举办的朝鲜研讨会而访问美国。他是朝鲜学•文学博士，曾置身于世宗研究所等，5年前在中国开了朝鲜专门研究所。卢委员说“朝鲜市场活性化已经过了20年，朝鲜1970-1990年出生的人可谓市场世代，他们亲眼目睹了得不到分配的父母在市场上经商，知道怎样得到利润。韩国电视剧等‘韩流’渗入朝鲜，他们追捧韩国明星的服饰和发型，为了买贴着明星照片的镜子而自己到市场上劳动赚钱。”他还强调“朝鲜2013年起实施教育改革，民办教育市场变大。我们要理解朝鲜新世代的变化，可以通过他们解决朝鲜的经济难•人权问题。” <房角石宣教会>
▶ 求神使我们理解朝鲜新世代的变化，通过他们解决朝鲜的经济难•人权问题。
- 当你掌权的日子 ， 你的民要以圣洁的妆饰为衣 ， 甘心牺牲自己。 你的民多如清晨的甘露。（诗 110:3）