12/15(Åä) Áß±¹ ¾È¿¡ ±âÃÊÁú¼°¡ È®¸³µÇµµ·Ï
º£ÀÌ¡ ±³Åë°æÂûÀÌ ³»³â 3¿ù±îÁö ¹«´ÜȾ´Ü ÁýÁß ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ¹«´ÜȾ´ÜÇÏ´Ù °æÂû¿¡ Àû¹ßµÇ¸é ¹ú±ÝÀÌ ºÎ°úµÈ´Ù. º£ÀÌ¡ Áö¿ª½Å¹® ÆÄÁî¿Ï¹Ù¿À(Ûöð¤晚报)ÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é º£ÀÌ¡ Â÷¿À¾ç±¸(ðÈ阳区) ±³Åë°æÂû´ë´Â À̳¯ ¿ÀÀü ÈÄÀÌÃæ·Î(û´õ÷ÖØ)¿¡¼ ¹«´ÜȾ´Ü¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̳¯ ´Ü¼Ó¿¡¼ 30¿© ºÐ ¸¸¿¡ ½ÅÈ£µîÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ±æÀ» °Ç³Ê´Â ½Ã¹Î 19¸íÀ» Àû¹ß, ¹ú±Ý 10À§¾ÈÀ» ºÎ°úÇß´Ù. ½Å¹®Àº ¡°º£ÀÌ¡ ±³Åë ºÎ¹®¿¡¼ 11ÀϺÎÅÍ ³»³â 3¿ù±îÁö µµ·Î ±³Åë¹ý±Ô À§¹Ý ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃŰ·Î Çß´Ù¡±¸ç ¡°ÇàÀÎÀÇ ¹«´ÜȾ´Ü, ±¸±ÞÂ÷ ¿îÇà ¹æÇØ µîµµ Æ÷ÇԵȴ١±°í ÀüÇß´Ù. ÇÑÆí Áß±¹ °ø¾ÈºÎ Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ 1¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö ½ÅÈ£µî¿¡ »¡°£ ºÒÀÌ µé¾î¿Ô´Âµ¥µµ °è¼Ó ÁÖÇàÇÏ´Ù ¹ß»ýÇÑ ±³Åë»ç°í´Â ¸ðµÎ 4,227°Ç¿¡ À̸£¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÃÑ 798¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù. ÇÏ·ç Æò±Õ 3¸íÀÌ ½ÅÈ£µîÀ» ÁöŰÁö ¾Ê¾Æ »ç¸ÁÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. <¿Â¹Ù¿À>
¢º ÁýÁß´Ü¼Ó ±â°£À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±âÃÊÁú¼ È®¸³À» À§ÇÑ Àü »çȸÀûÀÎ Âü¿©°¡ ÀϾ°Ô µÇ±â¸¦ ±âµµÇÏÀÚ.
- Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº °Í¿¡ Ãæ¼ºµÈ ÀÚ´Â Å« °Í¿¡µµ Ãæ¼ºµÇ°í Áö±ØÈ÷ ÀÛÀº °Í¿¡ ºÒÀÇÇÑ ÀÚ´Â Å« °Í¿¡µµ ºÒÀÇÇϴ϶ó (´ª 16:10)
12/16(ÁÖÀÏ) ¼±±³»ç¸¦ À§ÇÑ ±âµµ - Á¤¼±¿µ
* ÁÖ´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ¸ç ´õ¿í ÁÖ´Ô°ú Ä£¹ÐÇØ °¡µµ·Ï
* ¸»¾¸°ú ±âµµ¿¡ Àü³äÇϵµ·Ï
* µÎ ±³È¸(¾È»êÁßȱ³È¸, ÀÎÇÏÁßȱ³È¸)°¡ ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇÏ°í °Ç°ÇÑ ±³È¸·Î ÀÚ¶óµµ·Ï
* ¾È»ê¿¡ ¿¹æÀ» À§ÇÑ 24½Ã ±âµµÃ³¸¦ Áֽõµ·Ï
12/17(¿ù) û·ÅÇÑ Áß±¹ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ ¹Ý´ë´Üü ¡®SOS ¶ó½ÃÁò¡¯ÀÌ ÇÁ¶û½º °ÅÁÖ Áß±¹ÀεéÀ» ¡®µ·¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ÀÏÁßµ¶Àڵ顯·Î ÆïÈÑÇß´Ù¸ç ½Ã»çÁÖ°£Áö ¡®¸£ Ǫ¾Þ¡¯À» Á¦¼ÒÇß´Ù°í BFM TV µî ÇÁ¶û½º ¾ð·ÐÀÌ 11ÀÏ º¸µµÇß´Ù. º¸µµ¿¡ µû¸£¸é SOS ¶ó½ÃÁòÀº ¸£ Ǫ¾ÞÀÌ Áö³ 8¿ù 23ÀÏÀÚ·Î ³½ ¡®ÇÁ¶û½º ³» Áß±¹ÀεéÀÇ ±³È°ÇÑ ¼º°ø¡¯À̶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç´Â °íÁ¤°ü³äÀ» °®°í ¾´ °ÍÀ̶ó¸ç ÀçºÒ Áß±¹ û³â´ÜüÀÎ AJCF¿Í °øµ¿À¸·Î ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¸£ Ǫ¾ÞÀº ÀÌ ±â»ç¿¡¼ ³»¹ÐÇÏ°Ô ¼º°øÀ» ÀÌ·é ÇÑ Áß±¹ À̹ÎÀÚÀÇ Àλý¿ªÁ¤À» ÀüÇÏ¸é¼ ¡âÁÖ´ç 80½Ã°£ ÀÏÇϱ⠡Ⱑ°Ô¿¡¼ ÀáÀڱ⠡âÁ¾¾÷¿ø¿¡°Ô µ· ÁÖÁö ¾Ê±â µî ¡®¿À°è(çéÍ«)¡¯°¡ ÀÖ´Ù°í dzÀÚÀûÀ¸·Î ¼Ò°³Çß´Ù. SOS ¶ó½ÃÁòÀº ¡°ÀÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ Áõ¿ÀÀûÀΠǥÇöÀÌ À¯¸Ó¶ó´Â ±¸½Ç·Î ³ªÅ¸³ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°³»³â 1¿ù 24ÀÏ Ã¹ ÀçÆÇÀÌ ¿¸± °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. AJCFÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇÁ¶û½º¿¡¼ ÇѶ§ Áß±¹ ¿©¼ºµéÀÌ ¸ÅÃáºÎ·Î ³«ÀÎÂïÈù Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ ±â»ç´Â Áß±¹ÀεéÀ» ¸ð¿åÇÏ°í ÆïÈÑÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ºñ³Çß´Ù. <¿¬ÇÕ´º½º>
¢º µ·¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â ÀÏÁßµ¶ÀÚµé·Î ÆïÈѵǰí Á¶·Õ´çÇÏ´Â Áß±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºû°ú ¼Ò±ÝÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÃæºÐÈ÷ °¨´çÇÏ´Â Áß±¹ÀÌ µÇ±â¸¦ ±âµµÇÏÀÚ.
- ³ÊÈñ´Â ¼¼»óÀÇ ¼Ò±ÝÀÌ´Ï ¼Ò±ÝÀÌ ¸¸ÀÏ ±× ¸ÀÀ» ÀÒÀ¸¸é ¹«¾ùÀ¸·Î Â¥°Ô Çϸ®¿ä ÈÄ¿¡´Â ¾Æ¹« ¾µ µ¥ ¾ø¾î ´Ù¸¸ ¹Û¿¡ ¹ö·ÁÁ® »ç¶÷¿¡°Ô ¹âÈú »ÓÀ̴϶ó ³ÊÈñ´Â ¼¼»óÀÇ ºûÀ̶ó »ê À§¿¡ ÀÖ´Â µ¿³×°¡ ¼û°ÜÁöÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä (¸¶ 5:13-14)
12/18(È) ±³È¸ ÁöµµÀÚµéÀÇ ÀçÃæÀüÀ» À§ÇÑ ±âµµ
°¡Á¤±³È¸¿¡´Â ½¯ ¼öµµ ¾ø°í ÀçÃæÀüÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î ¼ö°í¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÁöÃÄ ¹ö¸° ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù. °¡Á¤±³È¸ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ¾È½Ä³â ±â°£ µ¿¾È¿¡ ½¬°Å³ª Àç±³À°À» ¹Þ´Â´Ù´Â °è³äÀº ³Ê¹«³ª Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¸ñȸÀÚ´Â »ç¿ªÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¿µ¼ºÀÌ ¸Þ¸»¶ó¹ö¸®´Â À§±â¿¡ óÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÁÖ´Ô²²¼ ÀÌ·¸°Ô ¿¬¾àÇØÁ® ÀÖ´Â ¸ñȸÀÚµéÀ» °íÃÄÁֽñ⸦ °£±¸ÇÏÀÚ. ¼±ÁöÀÚ ¿¤¸®¾ß¸¦ À§·ÎÇÏ°í °Ý·ÁÇϼ̴ø °Íó·³ À̵éÀÌ ÁÖ´ÔÀÇ ¼¼¹ÌÇÑ À½¼ºÀ» µè°í »õ ÈûÀ» ¾ò¾î ´Ù½Ã ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ ¼°Ô µÇ±â¸¦ ±âµµÇÏÀÚ. <ÜØëåñéü¤>
¢º Å»Áø °¡¿îµ¥ ³õ¿©ÀÖ´Â ¸ñȸÀÚµéÀÇ »óȲÀ» ¹Ù·Î º¸°í, À̵éÀ» µ½°íÀÚ ÇÏ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓµéÀÌ ÀϾ±â¸¦ ±âµµÇÏÀÚ.
- ¿ì¸®°¡ ÇÑ ¸ö¿¡ ¸¹Àº Áöü¸¦ °¡Á³À¸³ª ¸ðµç Áöü°¡ °°Àº ±â´ÉÀ» °¡Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸® ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÇÑ ¸öÀÌ µÇ¾î ¼·Î Áöü°¡ µÇ¾ú´À´Ï¶ó (·Ò 12:4-5)
12/19(¼ö) Áß±¹±³È¸°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϵµ·Ï
2002³â°ú ºñ±³ÇÏ¿© Áß±¹±³È¸°¡ °ÞÀº °¡Àå Å« º¯È´Â ¹«¾ùÀΰ¡? µµ½Ã±³È¸ÀÇ ¼ºÀåÀÌ´Ù. ±× ±Ô¸ðÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¾öû³ª´Ù. ±³È¸ÀÇ ¼ºÀå°ú ´õºÒ¾î º¹À½ÀÇ ÀüÆÄÀÇ ±âÁö ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ NGO±â°üµéÀÌ ¸¹´Ù. °ø½ÄÀûÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¸¹Àº »ó´ã¼¾ÅÍ, Çб³ µîÀÌ ±âµ¶±³Àε鿡 ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ°í ÀÖ°í, ÀÌ ±â°üµéÀº º¹À½ÀÇ ÀüÆÄ¿¡ Å« ±â¿©¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ 2008³âÀÇ ¾²ÃÓ ´ëÁöÁø °°Àº µ¹¹ß»çŵµ NGO°¡ ¼¼¿öÁö°í º¹À½ÀÌ ÀüÆÄµÇ´Â °è±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾²ÃÓ ´ëÁöÁøÀº ±×µ¿¾È ÀڽŵéÀÇ Á¸Àç Á¶Â÷ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ½¬½¬Çϰí ÀÖ´ø ±âµ¶±³ÀεéÀÌ Ç¥¸éÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Í ¡®Go To ¾²ÃÓ¡¯À» ¿ÜÃÆ°í, Æò¼Ò °°À¸¸é ´Ü¼ÓÇßÀ» °ø¾Èµµ ±×³É ³Ñ¾î°¡¸é¼ À̵éÀÇ Á¸Àç°¡ ½½±×¸Ó´Ï °øÀεǴ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¶§ ¾²ÃÓ¿¡ µé¾î°£ NGOÀÇ »ó´ç¼ö´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓÇØ¼ ±¸È£ ¹× Àç°ÇȰµ¿À» °è¼ÓÇϰí ÀÖ´Ù. µµ½Ã ±³È¸¼ºÀå ½ÃÀÛÀº ÀÌ¿Í °°Àº NGO¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© »Ñ¸®¸¦ ³»¸° °ÍÀÌ´Ù. <¸ÅÀϼ±±³¼Ò½Ä>
¢º µµ½Ã±³È¸µéÀÌ NGO¿Í Çù·ÂÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ±³È¸µé±îÁö µ¹º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϳª´Ô²²¼ ±³È¸¿Í ´ÜüµéÀÇ ´É·ÂÀÌ µÇ¾î Áֽñ⸦ ±âµµÇÏÀÚ.
- ±×¶§¿¡ ÀÎÀÚ°¡ ±¸¸§À» Ÿ°í Å« ±Ç´É°ú ¿µ±¤À¸·Î ¿À´Â °ÍÀ» »ç¶÷µéÀÌ º¸¸®¶ó ¶Ç ±×¶§¿¡ ±×°¡ õ»çµéÀ» º¸³»¾î ÀڱⰡ ÅÃÇϽŠÀÚµéÀ» ¶¥ ³¡À¸·ÎºÎÅÍ ÇÏ´Ã ³¡±îÁö »ç¹æ¿¡¼ ¸ðÀ¸¸®¶ó (¸· 13:26-27)
12/20(¸ñ) ¼Ò¼ö¹ÎÁ· ¼öÀÌ(â©)Á·À» À§ÇÑ ±âµµ
¼öÀÌÁ·Àº ²ÙÀÌÀú¿ì¼º µîÁö¿¡ ¸¶À» ´ÜÀ§·Î 45°³ÀÇ ºÎ¶ô ¾È¿¡ ¾à 200¸í ³²ÁþÀÌ ¸ð¿© »ð´Ï´Ù. ±×µéÀÇ Àüü Àα¸´Â 444,250¸í Á¤µµ·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, Áß±¹ ³» ´Ù¸¥ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù. ±×µé Áß ¾à 1% ¹Ì¸¸ÀÌ ±âµ¶±³ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¼öÀÌÁ· »ç¶÷µéÀº °è´Ü½Ä ³ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÕ´Ï´Ù. ¿ÜºÎ »çȸ¿Í ´ÜÀýµÇ¾î ÀÖ´Â À̵éÀÇ Á¾±³´Â µ¶Æ¯ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù½Å·Ð, ¾Ö´Ï¹ÌÁò, Á¶»ó¼þ¹è¸¦ ¹ÏÀ¸¸ç, ¸î¸î »ç¶÷µéÀº °¡Å縯À» ¹Ï½À´Ï´Ù. Á¶»óÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â °ÍÀÌ À̵éÀÇ ÁÖ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº Á¶»ó¼þ¹è ÀÚü¿¡ Á¾±³ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù. ±×µéÀº Á¶»ó¼þ¹è¸¦ ¹®ÈÀÇ ÀϺκÐ, »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Ö´Ï¹ÌÁò ¶ÇÇÑ ±×µé ¹®ÈÀÇ ¾È ºÎºÐÀ̸ç ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç °Í¿¡ ¿µÈ¥ÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. °¡Å帯Àº 1800³â´ë¿¡ ¼±±³»ç°¡ ÀÌ ¸¶À»¿¡ µé¾î¿ÔÀ» ¶§ ÀüÆÄµÇ¾î ´ç½Ã 5000¸íÀÇ È¸½ÉÀÚ°¡ ÀÖ¾ú°í 30¿© °³ÀÇ ±³È¸°¡ ¼¼¿öÁ³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ ±×¶§ÀÇ ¿¸Å´Â Çϳªµµ ³²¾Æ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. <¹Ì°³Ã´, ¹ÌÀüµµ Á¾Á·À» À§ÇÑ ±âµµ Ã¥ÀÚ>
¢º ¼öÀÌÁ· °¡¿îµ¥ ¸î ¾È µÇ´Â Å©¸®½ºÃµµéÀÌ ´ã´ëÈ÷ º¹À½À» ÀüÇϸç, º¹À½À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿ÂÀüÈ÷ µû¸£°Ô µÇ±â¸¦ ±âµµÇÏÀÚ.
- ³ÊÈñ°¡ °Å·èÇϰí ÀǷοî À̸¦ °ÅºÎÇÏ°í µµ¸®¾î »ìÀÎÇÑ »ç¶÷À» ³õ¾Æ Áֱ⸦ ±¸ÇÏ¿© »ý¸íÀÇ ÁÖ¸¦ Á׿´µµ´Ù ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀÌ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ±×¸¦ »ì¸®¼ÌÀ¸´Ï ¿ì¸®°¡ ÀÌ ÀÏ¿¡ ÁõÀÎÀ̶ó (Çà 3:14-15)
12/21(±Ý) ¼±±³»çµéÀÇ ÈÄ¿øÀ» À§ÇÑ ±âµµ
º£ÀÌ¡ÀÌ ¼¿ïº¸´Ù »ýȰºñ°¡ ¸¹ÀÌ µå´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ Àλç°ü¸®±â°üÀÎ ¡®ECA ÀÎÅͳ»¼Å³Î¡¯¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®50´ë ¾Æ½Ã¾Æ °í¼Òºñ µµ½Ã ¼øÀ§¡¯¿¡ µû¸£¸é º£ÀÌ¡ÀÌ 5À§·Î Áß±¹ µµ½Ã Áß °¡Àå ¼øÀ§°¡ ³ô¾ÒÀ¸¸ç ¼¿ïÀÌ 6À§, »óÇÏÀ̰¡ 7À§·Î µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ÇÁ¶û½º AFP Åë½Å»ç´Â ¡°ECA ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº ¸Å³â 2Â÷·Ê¾¿ Àü ¼¼°è 400°³ µµ½Ã¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÁÖÅÃ, ÀÚµ¿Â÷, Çкñ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ßä, ¿Ê, À°·ù µîÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ ¼Òºñ Åë°è¸¦ ³½´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. º£ÀÌ¡ÀÇ »ýȰºñ°¡ ¼¿ïº¸´Ù ºñ½Ñ ¼ÀÀÌ´Ù. ¼øÀ§¿¡´Â º£ÀÌ¡, »óÇÏÀÌ ¿Ü¿¡µµ ±¤Àú¿ì(广ñ¶), ¼±Àü(ä¢圳), ¼±¾ç(öØ阳), ÅãÁø(ô¸òÐ), Ī´Ù¿À(青岛), ´Ù·Ë(ÓÞ连), ÃÑĪ(ñì庆), ¾¥Àú¿ì(苏ñ¶), ûµÎ(à÷Ô´), ¿ìÇÑ(Ùë汉), »þ¸Õ(ù½门), ³Â¡(ÑõÌÈ), ½Ã¾È(à¤äÌ) µî Áß±¹ 16°³ µµ½Ã°¡ Æ÷ÇԵƴÙ. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ »ýȰºñ°¡ °¡Àå ºñ½Ñ µµ½Ã´Â µµÄì¿´À¸¸ç ³ª°í¾ß°¡ µÚ¸¦ À̾ú´Ù. <¿Â¹Ù¿À>
¢º ÇÑÁß±³È¸ÀÇ ¼ºµµµéÀÌ °í¼Òºñ µµ½Ã¿¡¼ »ç¿ªÇÏ´Â ¼±±³»çµéÀÇ »óȲÀ» µ¹¾Æº¸°í, Çʿ並 ä¿ì±â À§ÇØ ¸¶À½À» ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϽñ⸦ ±âµµÇÏÀÚ.
- ³»°¡ ÁÖ ¾È¿¡¼ Å©°Ô ±â»µÇÔÀº ³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ »ý°¢ÇÏ´ø °ÍÀÌ ÀÌÁ¦ ´Ù½Ã ½ÏÀÌ ³²ÀÌ´Ï ³ÊÈñ°¡ ¶ÇÇÑ À̸¦ À§ÇÏ¿© »ý°¢Àº ÇÏ¿´À¸³ª ±âȸ°¡ ¾ø¾ú´À´Ï¶ó (ºô 4:10)