【11/27(목) 북한에 보낸 식량이 선하게 쓰이게 하옵소서!】
“이전에는 개인들이 장마당에서 팔던 식량을 지금은 정부에서 다 관리하고 개인이 팔지 못하게 단속하고 있다고 합니다. 이러다 보니 개인 장사를 해서 먹고 살던 사람들이 돈벌이가 줄어들어 어려움을 호소하고 있습니다. 1년에 몇 차례 우리가 보내는 식량이 어려운 성도들과 주민들에게 골고루 나누어져서 그들이 위로받고, 그 과정을 통해 하나님의 사랑이 전달될 수 있도록 기도해 주십시오.” 현장 선교사가 들려준 소식으로 기도한다. <모퉁이돌선교회>
▶ 무엇보다 추위가 시작되는 이 계절에 북한 성도들에게 보내지는 식량이 안전하게 도착되어 필요한 곳에 골고루 나누어져 배고픔을 면하게 하시고, 식량을 나누는 과정에서 하나님의 사랑이 전해져 복음을 전할 길이 마련되게 하옵소서. 일꾼들과 성도들을 주님께서 지키시고 보호하여 주옵소서.
- 내 모든 뼈가 말하기를 여호와여 당신과 같은 분이 누구입니까 당신은 가련한 자를 그가 이길 수 없는 자들에게서 건지고 압제당하는 자와 빈궁한 자를 착취자들에게서 건지는 분이십니다 할 것입니다 (시 35:10, 남북한병행성경 북한어)
【11/27(木) 愿支援朝鲜的食物，被善意地使用】
“据悉，之前是允许个人在集市上卖的粮食，目前都由政府统一管理，禁止一切个人的贩卖行为。这样一来，靠小生意维持生活的人们，由于没有赚钱的门路而纷纷诉苦。现在请大家帮忙祷告，希望我们每年支援他们的粮食，都均匀地分给困难的信徒和居民，好让他们得到安慰，而且通过这个过程，愿神的慈爱也能传达到他们身上。”这是一位现场的宣教士传来的消息，我们也为此祷告。<房角石宣教会>
▶ 尤其是在这寒冷开始的季节，求主让寄往朝鲜信徒的粮食，能够安全送达，并被均匀分配到真正需要的地方，使他们免于饥饿。愿在分发粮食的过程中，神的大爱得以传递，为福音的传播预备道路。另外，求主亲自看顾并保护所有工人和信徒。
- 我的骨头都要说：“耶和华啊，谁能像你，救护困苦人脱离那比他强壮的，救护困苦穷乏人脱离那抢夺他的？”（诗 35:10）
