【8/29(금) 무슬림을 위한 기도 – 권능의 밤】
몇 년 전 권능의 밤에 두 명의 튀르키예인 신자들이 이스탄불 해변가를 걸으며, 그날 저녁 하나님께서 튀르키예 무슬림들을 위해 말씀해 주시기를 기도하고 있었습니다. 그러던 중 그들 앞에서 한 부부가 어머니와 격앙된 목소리로 영상 통화하는 것을 우연히 듣게 되었습니다. "아니요, 아직 아이는 없어요. 그러나 오늘 밤은 권능의 밤이니, 기적이 일어나길 밤새워 기도할 거예요." 레이앗트 알 카드르는 '권능의 밤' 혹은 '운명의 밤'으로 불리며, 이슬람 세계에서 신성한 밤 중 하나로 여겨집니다. 무슬림은 이 밤을 꾸란이 이 세상에 내려온 밤이자, 무함마드가 첫 구절 계시를 받은 밤으로 믿습니다. 이 밤에 드려진 기도와 선행은 수천 개월 동안 행한 것보다 더 큰 가치가 있다고 여깁니다. (…) 권능의 밤의 정확한 날짜에 대해서는 이슬람 학자들 사이에서도 다양한 의견이 있지만, 전통적으로 라마단의 마지막 10일 중 홀수 날에 해당한다고 여겨집니다. 권능의 밤을 신실하게 지키기 위해서 어떤 무슬림들은 마지막 10일 동안 세상 일을 금지하고 성찰과 기도의 시간으로 드리기 위해서 이티카프, 즉 은둔의 시간을 보냅니다. <무슬림을 위한 30일 기도>
▶ 많은 무슬림이 권능의 밤에 기도하는 가운데 예수 그리스도와 기적적인 만남을 경험하도록 기도합시다.
▶ 무슬림이 예수님을 통해서만 주어지는 용서를 깨달을 수 있도록 기도합시다.
▶ 기독교 사역자들이 그들의 무슬림 친구를 위해서 예수님의 이름으로 기도할 기회를 얻을 수 있도록 기도합시다.
- 오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려함이니라 (요 20:31)
【8/29(金) 为穆斯林世界祷告 - 能力之夜】
几年前，在“能力之夜”的前一天，土耳其的两名信徒在伊斯坦堡海滨散步和祷告，祈求神在这晚对土耳其穆斯林说话。前方，他们无意中听到一对焦躁的夫妇正在与他们的母亲视频电话交谈：“不，安妮，孩子，还没有！但今晚是能力之夜，我们将整夜祈祷奇迹出现。”贵夜，即“能力之夜”或“命运之夜”，是伊斯兰历法中最神圣的节目之一。据传，这一夜是古兰经被传授给世界，并向穆罕默德启示其第一节经文的夜晚。穆斯林相信，在这一夜所做的祈祷和善行，比一千个月内所做的祈祷和善行更有价值。（…）伊斯兰学者对“能力之夜”的确切夜晚有争议，因为人们相信它发生在斋月最后十天中的任何奇数天。为了在晚上保持忠诚，一些穆斯林会在最后十天进行隐居，以便专注于反思、祈祷并避免卷入世俗事务。<30天为穆斯林世界祷告>
▶ 让穆斯林在能力之夜祈祷时，与耶稣神迹般地相遇。
▶ 让穆斯林领受透过耶稣得到宽恕的启示。
▶ 让基督徒福音工人有机会奉耶稣的名，为他们的穆斯林朋友祈祷。
- 但记这些事，要叫你们信耶稣是基督，是神的儿子，并且叫你们信了他，就可以因他的名得生命。（约 20:31）
